40tude od 2.0.10.1 (Beta 33)

[Vojcho Kraljevski]

Јас имам проблеми со кирилица во 40tude Dialog од верзијата 2.0.10.1 (Beta
33).

Таман му напишав писмо на авторот, видов дека за испратам треба да сум
регистриран. Бидејќи веќе неколку часа не ми стига одговорот за
регистрација, ај некој што е регистриран нека му го испрати писмово. Може и
да додаде нешто.

Problem with cyrillic characters since 2.0.10.1 (Beta 33)

Since version 2.0.10.1 (Beta 33) I have a problem to write cyrillic
characters when composing new posts. There is no problem to write the
subject of the new post, but when I try to write the message body of the
post, other non-cyrillic characters appear. Also, there is problem in the
program when the cyrillic characters from the subject are converted to the
proper encoding when the send-button is pushed - in the Outbox folder, the
subjects of these messages are also non-cyrillic. For cyrillic messages I
use "iso-8859-5" charset.

The only way to write cyrillic characters in the message body that works is
to write the text in Microsoft Word and the copy-paste it to the new post
window in Dialog. Also I use this way of writing messages when I write text
that contains Central European characters (charset "iso-8859-2"). This
method does not works when the text is copied from Notepad.

I use Windows Millennium; regional settings: Macedonian; keyboard layout:
Macedonian, English US, and Croatian. There are no problems to read and
write cyrillic characters in other problems. Also there were no problems
until version 2.0.9.1 (Beta 31).

There is also another problem since version 2.0.10.1 (Beta 33). The
cyrillic characters in folders and user identities that were shown
correctly now are not shown as they were before.

The first time I installed the new version 2.0.10.1 (Beta 33) over the old
2.0.9.1 (Beta 31) and the second time I installed the new version in new
folder. The problems appeared two times.

Regards

--
Vojco

[Vojcho Kraljevski]

On Sat, 17 Apr 2004 17:08:08 +0200, икспе wrote:

> Е само ова не ми е јасно, како пред тоа си немал проблеми!? Според авторот,
> 40туде работи со кирилица ок под старите Прозори, само ако се некоја
> локализирана кирилична верзија.

Му го пратив писмото како што ми кажа.

Стварно не знам. Порано си работеше, а сега не сака. Инаку кирилична
подршка и подесувања за регион се изберени уште при инсталација на Windows.
Не е онаа финтата што после инсталација ако сакаш да смениш, Windows-от
нешто не сака да смени добро.

--
Vojco