분사 예문 17번 질문입니다.

4 views

Skip to first unread message

unread,

Mar 9, 2010, 12:15:18 AM3/9/10

to [미장] 히브리어 완전정복

안녕하세요.

문장 처음에 나오는 수동분사를 명사적으로 해석 해도 되나요?

"그 보내어진 사람"

능동분사만 명사적으로 해석할 수 있는 것 아닌가요?

unread,

Mar 9, 2010, 12:58:44 PM3/9/10

to [미장] 히브리어 완전정복

수동분사도 명사적으로 해석 가능합니다.
분사예제 마지막 문제는 "그 보내어진 사람", "그 사자," "그 보냄받은 자" 등으로 옮길 수 있겠지요.

Reply all

Reply to author

Forward

0 new messages