Aqui igual. Mas aparece - entre os números parece que fica o formato americano?.
Email enviado por um milestone android MIUIBR.
O problema é meio errático, mas creio ter resolvido alterando uma das configurações do Operadora DDD. Desativei o "número original no histórico" (veja anexo). Vou continuar monitorando pra ter certeza.
A Tim tem um serviço gratuito que até pode ser útil para alguns usuários e aparelhos, mas aqui, como eu prefiro gravar os contatos sem código de operadora, pode causar mais confusão ainda. O nome do serviço é Identificador de Chamadas Inteligente (não confundir com Identificador de Chamadas). Habilitei pra testar mas tive que cancelar e não recomendo pra quem usa o Operadora DDD.
Rafael Lopes Vivian
Miniagência
(enviado pelo celular)