Hello,
An unstranded transcript means it was built from underlying RNA-seq data with no strand information, so there is no way to impute strand from that.
It is a tricky thing. It could be a real monoexonic previously unidentified gene. But there it may be hard to investigate such transcription. If we had more strand-specific data, we could get more clarity on these types of transcripts, but with what we have at our disposal now, its a bit tough.
-Yashar