Bls: Salasa Nyunda

1 view
Skip to first unread message

Ratna Nirmala

unread,
Aug 7, 2014, 12:11:29 AM8/7/14
to suhend...@yahoo.com, Dede Sujatna, mitra-su...@googlegroups.com
Love to read that.. asa aya di sukabumi :))

:))


Pada Rabu, 23 Juli 2014 0:33, suhendra_upi via Mitra Sunda Western Australia (MSWA) <mitra-su...@googlegroups.com> menulis:


----- Pesan yang Diteruskan -----

Boxbe This message is eligible for Automatic Cleanup! (mitra-su...@googlegroups.com) Add cleanup rule | More info
Rampesss ...

Alhamdulillah Pa Dede masih kagungan waktos ngasuh program 'Salasa Nyunda' MSWA. Sanaos henteu katawis seueur nu masihan tanggapan, namung insha Allah ageung mangapaatna kanggo dilarapkeun dina komunikasi Basa Sunda sadidinten. Hatur nuhun Pa Dede.

*) Alhamdulillah Pak Dede masih memiliki waktu mengasuh program 'Salasa Nyunda' MSWA. Meskipun tidak tampak banyak yang memberikan tanggapan, namun insha Allah besar manfaatnya untuk diterapkan dalam komunikasi berbahasa Sunda sehari-hari. Terima kasih banyak, Pak Dede.

Wassalam,


Suhendra

Sent via BlackBerry® from Vodafone

From: "Dede Sujatna" <dsuj...@optusnet.com.au>
Date: Tue, 22 Jul 2014 09:51:55 +0800
Subject: Salasa Nyunda

Sampurasun para mitra sadayana.
 
Kanggo acara Salasa Nyunda dinten ieu sim kuring bade masihan sababaraha conto undak usuk kecap sipat Basa Sunda.
 
            Basa Loma                                        Basa Hormat                                            Bahasa Indonesia
 
            Gede                                                    Ageung                                                    Besar
            Leutik                                                   Alit                                                           Kecil
            Alus                                                      Sae                                                          Bagus/Baik
            Goreng                                                 Awon                                                       Jelek   
            Mahal                                                   Awis                                                        Mahal
            Beurat                                                  Abot                                                         Berat
            Hampang                                             Hampang                                                 Ringan
            Jauh                                                     Tebih                                                        Jauh
            Deukeut                                               Caket                                                        Dekat
            Getol                                                    Rajin                                                        Rajin
            Loba                                                     Seueur                                                     Banyak
            Saeutik                                                 Sakedik                                                    Sedikit
            Ngeunah                                               Raos                                                        Enak
            Gancang                                               Enggal                                                     Cepat
            Wanian                                                Wantunan                                                Pemberani
           
 
Tah mung sakitu nu kaemut ku sim kuring dina dinten ieu. Mangga urang sami-sami ngantosan kaputusan KPU saha anu bakal janten Presiden RI 2014-2019 
 
Dede


suhend...@yahoo.com

unread,
Aug 7, 2014, 1:32:30 AM8/7/14
to Ratna Nirmala, dsuj...@optusnet.com.au, mitra-su...@googlegroups.com
Hatur nuhun kana respons Teh Ratna. Salah sawios program MSWA nyaeta 'Salasa Nyunda' nu di antawis maksadna supados urang wanoh (deui) sareng Basa Sunda. Piraku ari Basa Inggris (basa deungeun) 'dibela-belain', tapi Basa Sunda (basa sorangan) 'ditinggalin' ;-)

*) Makasih atas respons Teh Ratna. Salah satu program MSWA adalah 'Salasa Nyunda' yang di antawis maksudnya agar kita akrab (lagi) dengan Bahasa Sunda. Masak kalo Basa Inggris (bahasa orang lain) 'dibela-belain', tapi Bahasa Sunda (bahasa milik sendiri) 'ditinggalin' ;-)

Bingah nguping komentar Teh Ratna .. "asa di Sukabumi". Teh Ratna kawit ti Sukabumi, sami sareng Bu Dede & Kang Asep Iqbal atuh ;-) Engke upami dina acara 'Silaturrahim MSWA' alias 'Halal bi halal MSWA' tanggal 16 Agustus tepangan geura Bu Dede & Kang Asep, boa aya kawargian .. hehehe

*) Seneng denger komentar Teh Ratna .. "serasa di Sukabumi". Teh Ratna asal dari Sukabumi, sama dengan Bu Dede & Kang Asep Iqbal dong ;-) Ntar kalo di acara 'Silaturrahim MSWA' alias 'Halal bi halal MSWA' tanggal 16 Agustus ketemuan sama Bu Dede & Kang Asep, sapa tau sodara .. hehehe


Wassalam,

Suhendra

Sent via BlackBerry® from Vodafone

From: "'Ratna Nirmala' via Mitra Sunda Western Australia (MSWA)" <mitra-su...@googlegroups.com>
Date: Thu, 7 Aug 2014 12:11:26 +0800
ReplyTo: Ratna Nirmala <ratn...@yahoo.co.id>
Subject: Bls: Salasa Nyunda
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages