There are many misconceptions about the terms
Internal Storage and
External Storage. Here is a very good overview on this topic:
https://www.dev2qa.com/android-read-write-external-storage-file-example/.
Read this first and then come back with your question.
Anke
PS: Normally, audio / music files should be included in the assets. Then you can play them without any permissions.