Hi Sten
I do not know the format of the TinyWebDB file, but I imagine it is either xml (like TinyDB) or one of the SQL type databases - or similar. Whatever the file type, it should be platform independent, but even if it isn't, the only thing that would really prevent access via a Windows PC based app: encryption.
I'll ask Evan Patton to clarify. He is more than extremely busy so it might take a while.
You could of course set-up a test on your own server, download the TinyWebDB file and examine it.....