First be sure the city is using chlorine instead of chloramine, which
is not boiled off. And remember that some of what you are boiling off
is being breathed in by you.
You could use a water filtered pitcher. Then boil water on the stove
in a kettle.