1. சிறாருக்கான குறள் விருந்து மின்னிதழ் ++ 2. ஈராயிரம் துறைகளின் தமிழ்ப் பெயர்கள்:1691 – 1695 : இலக்குவனார் திருவள்ளுவன் +++ 3. புலவர் குழந்தையின் இராவண காவியம்: 1.4.1-5

7 views
Skip to first unread message

இலக்குவனார் திருவள்ளுவன்

unread,
May 25, 2022, 6:00:05 PM5/25/22
to thiru thoazhamai, தமிழ் மீட்சிப் பாசறை, 119maa27s...@gmail.com, Raghavendra A, Headmaster - MM Higher secondary school, Thirunagar, 40. Anuragam Kalaignaan, ap.a...@gmail.com, ayyanathan k, Balakrishnan Thirugnanam, Bharathy S, sivakumar pandari, Sivakumar P, Chandra Sekar, தமிழ் யாப்பியல் ஆய்வாளர் பேரவை, World Tamil Forum, kavia...@yahoo.co.in, Chandar Subramanian, kalvettu, ymha.vaddukoddai, Kanagu Chandran, manjula.k, mkindu, Mumbai Kumanarasa Lemuriya Publications, lankasri, ne...@tamilwin.com, online...@thehindutamil.co.in, Newsofthe Transtamils, poongundran, kunathogai kunathogai, SENTHIL KUMARAN, Dhinasari, drtami...@gmail.com, Gnanam Magazine - ஞானம், hills...@gmail.com, IE Tamil, Murugesan M., in...@tyouk.org, jeyamohan....@gmail.com, kambane kazhagam, Kanaga Dharshini, Karthikasa...@gmail.com, 156. karu Murugesan, KaviMari Kaviarasan, kavitha directions, Kaviyodai, kovai...@gmail.com, Lakshmi Kumaresan, manaa lakshmanan, me...@tyouk.org, mgayat...@gmail.com, Mu.ilangovan ??.?????????, mullaicharamtamil, nagg...@yahoo.com, Vairamuthu, pandiya raja, puduvaibloggers kuzhu, tamil_ulagam kuzhu, kuzhu, tamilmanram kuzhu, தமிழ் சிறகுகள், thamizh...@googlegroups.com, theyva-thamizh, வல்லமை, pulavar...@gmail.com, puviya...@hindutamil.co.in, r.divyar...@gmail.com, Sarala M.S, Seetha Ramachandran, Arivukkarasu Su, tamizham...@gmail.com, Thakatuur Sampath, thamizhmu...@gmail.com, thi...@journalist.com, vidutha...@gmail.com, vaiyai...@gmail.com, Vijaya Raghavan, riaz66...@gmail.com, vrtami...@gmail.com, பொழிலன், p.kalai...@gmail.com, poova...@gmail.com, pon malar, yuvar...@gmail.com, ldml...@gmail.com, vydh...@yahoo.com, esukur...@gmail.com, drkadavur...@gmail.com, lalithas...@gmail.com, vathi...@gmail.com, josephse...@gmail.com, gganesh....@gmail.com, advocate....@gmail.com, gitasr...@gmail.com, ilakkanat...@gmail.com, mint...@googlegroups.com, thilagav...@gmail.com, shankar...@gmail.com, arunch...@gmail.com, pondhan...@yahoo.com, kani...@sansad.nic.in, kanimo...@gmail.com

சிறாருக்கான குறள் விருந்து மின்னிதழ்

 அகரமுதல

சிறாருக்கான குறள் விருந்து மின்னிதழ்

சிறுவர் சிறுமியர் குறள்நெறி வழி நடைபோட வந்துள்ள திங்கள் மின்னிதழ் குறள் விருந்து.

உலகத்திருக்குறள் இணையக் கல்விக்கழகத்தால் இலவச இணைய இதழாக வெளியிடப்பெறுகிறது.

இதன் ஆசிரியர் முனைவர் மறைமலை இலக்குவனார். பொறுப்பாசிரியர் முற்போக்குப்பாவலர் திருவாட்டி தாமரை சீனிவாசராவு. முனைவர் முரசு நெடுமாறன் சிறப்பாசிரியராக உள்ளார். பொறி தி.ஈழக்கதிர் இணை ஆசிரியராக உள்ளார்.

கம்போடியா அங்கோர் தமிழ்ச்சங்கப் பொருளாளராகவும் உள்ள இதன் பொறுப்பாசிரியர் திருவாட்டி தாமரை சீனிவாசராவு எழுதிய தலைமைப்பண்பிற்கு உயிர்நேயம் தேவை என வலியுறுத்தும் வகுப்பறை-சிறுவர் கதை விருந்து முதல் இதழில் இடம் பெற்றுள்ளது.

 மாணவ எழுத்தாளர் செல்வன் செ.குருபரன் எழுதியுள்ள புலவரை வென்ற தெனாலிராமன் என்னும் சிறுகதையும் விருந்து படைத்துள்ளது.

இரு கதைகளுமே திருக்குறள் நெறியை வலியுறுத்துவன.

முகப்புப்பக்கம் குறளைக் கற்போம் குழந்தைகளே என்னும் பாடல் இடம் பெற்றுள்ளது.

 நீங்களும் குறள் விளக்கக் கதைகள், கட்டுரைகள்,கவிதைகள்  அனுப்பலாம். அனுப்ப வேண்டிய மின்வரி: an...@kuralvirtual.com

சிறாரிலக்கியத்திற்கும் குறள்நெறிக்கும் வலிவும் பொலிவும் சேர்க்கும் குறள் விருந்து பல்சுவை பரப்பி நிலைப்பதாக!



++

ஈராயிரம் துறைகளின் தமிழ்ப் பெயர்கள்:1691 – 1695 : இலக்குவனார் திருவள்ளுவன்

 அகரமுதல




(ஈராயிரம் துறைகளின் தமிழ்ப் பெயர்கள் 1681-1690 இன் தொடர்ச்சி)

1691. வளைவரை
தட்பியல் காண்க : தட்பியல்-Climatology
Dendroclimatology
1692. வறுமையியல்
ptōkhós என்னும் பழங் கிரேக்கச்சொல்லின் பொருள் வறுமை.
Ptochology
1693. வனைமுறை  இயங்கியல்  
Process  செயல்முறை, நடைமுறை, செயலாக்க முறை, செயல் முறைக்குள்ளாக்கு, முறைப்படுத்து, படிமுறை, பதனம் செய், செலுத்தம்  எனப் பலவாறாகக் கூறுகின்றனர். படிப்படியாக நிகழ்விக்கும் செயல்பாட்டை மட்கலங்கள் செய்யப்படும் வனைதல் முறையுடன் ஒப்பிடலாம். மண்பானை செய்யத் துணை நிற்கும் சக்கரத்தை வனை கலத்திகிரி எனச் சீவக சிந்தாமணி குறிப்பிடுகிறது. வனைதல் என்றால் உரு அமையச்செய்தல் எனப் பிங்கல நிகண்டு கூறுகிறது. எனவே, Processing  என்றால் வனைதல் எனலாம். இடத்திற்கேற்றவாறு இச்சொல் வனைமம் என்றும் வனைவம் என்றும் வனைவி என்றும் மாறுகிறது. செருமனியில் நடைபெற்ற ஐந்தாவது இணையத் தமிழ் மாநாட்டில்(அட்டோபர் 2009) கணிணிச்சொற்கள் குறித்து நான் அளித்த கட்டுரையில் இவ்வாறு பல சொற்களை உருவாக்கிக் காட்டியுள்ளேன். எனவே, வனைதல்  எனலாம். இதனடிப்படையில் வனைமுறை  இயங்கியல் –  Process Dynamics எனலாம். எனினும் Fish processing technology என்னும் பொழுது மீன் பதன நுட்பியல் எனலாம். பதனம்  – processing(2) (மீனியல்)
Process Dynamics
1694. வனைமப்பொறியியல்  
காண்க: வனைம இயங்கியல்  குறிப்பை; process re-engineering என்னுமிடத்தில்பொறியியலைக்குறிக்கவில்லை. மறுசீரமைப்பைக்குறிக்கிறது.
Process Engineering
1695. வாட்டிகனியல்Vaticanology      

(தொடரும்) 

இலக்குவனார் திருவள்ளுவன்,
அறிவியல்வகைமைச்சொற்கள் 3000

++

புலவர் குழந்தையின் இராவண காவியம்: 1.4.1-5

 அகரமுதல

இலக்குவனார் திருவள்ளுவன்      26 May 2022      No Comment

image.png


(புலவர் குழந்தையின் இராவண காவியம்: 1.3.21-26  தொடர்ச்சி)

இராவண காவியம்

  1. தமிழகக் காண்டம் 4. தலைமக்கட் படலம்

அறுசீர் விருத்தம்

           1.     குறிஞ்சியி லிருந்து முல்லை குறுகிப்பின் மருத நண்ணித்

                 திறஞ்செறி வடைந்த பின்னர்த் திரைகடல் நெய்தல் மேவி

                 மறஞ்சிறந் தயனா டேகி வணிகத்தாற் பொருணன் கீட்டி

                 அறம்பொரு ளின்ப முற்றி யழகொடு வாழுங் காலை;

           2.     தங்களுக் குள்ளே தங்கள் தலைவரைத் தேர்ந்தெ டுத்தாங்

                 கங்கவ ராணைக் குட்பட் டச்சமொன் றின்றி யன்னார்

                 தங்கடந் தொழிலைச் செய்து தகுதியாற் றாழ்வி லாது

                 மங்கலம் பொருந்த வாழ்ந்து வந்தன ரினிது மாதோ.

           3.     மழைவளக் குறிஞ்சி வாழ்ந்து வந்தகா னவர்கள் தம்முன்

                 விழைதகு தலைவன் செய்ய மேனியாற் சேயோ னென்னும்

                 அழகுறு பெயரைத் தாங்கி யரசுவீற் றிருந்தா னன்னோன்

                 வழிவழி வந்தோர்க் கெல்லாம் வழங்கின தப்பேர் தானே.

           4.     மாலையில் மலரு முல்லை மாலையை யணியு முல்லைக்

                 காலியின் வளங்கண் டுண்டு களித்திடும் பொதுவர் தங்கள்

                 மேலைய தலைவன் காரின் விளங்கியே மாயோன் என்னும்

                 மாலைய பெயர்பூண் டானவ் வழியரு மப்பேர் பூண்டார்.

5.     காலையும் பெயனீர் வேவுங் கடுமுது வெயிலாற் றீய்ந்து

                 கோலிய குறிஞ்சி முல்லைக் கொழுவளம் பிரிந்த தான

                 பாலையைத் தனியே காக்கும் பழந்தமிழ்த் தலைவ ரின்றி

                 மேலைய தலைவர் காப்பின் மேவியே யிருந்த தம்மா.

+++        

   4. காலி – ஆக்கள். மாலைய – தன்மைய.

+++

(தொடரும்)

இராவண காவியம்

புலவர் குழந்தை

--
அயற் சொற்களையும்  அயல் எழுத்துகளையும் நீக்கித்தான் எழுத வேண்டும் என்றாலும் பிறரது கருத்துகளையும் பிற இதழ்கள் அல்லது தளங்களில் வந்த செய்திகளையும் மேலனுப்புகையில் அவ்வாறே பதிவதால் அல்லது அனுப்புவதால் தமிழ்த்தாயே பொறுத்தருள்க.

அன்புடன் இலக்குவனார் திருவள்ளுவன்
அகரமுதல இணைய இதழ் www.akaramuthala.in

இலக்குவனார் இல்லம்,
23 எச், ஓட்டேரிச் சாலை, மடிப்பாக்கம்,சென்னை 600 091
மனை பேசி 044 2242 1759
அலை பேசி 98844 81652

/ தமிழே விழி! தமிழா விழி!
எழுத்தைக் காப்போம்! மொழியைக் காப்போம்! இனத்தைக் காப்போம்! /

பின்வரும் பதிவுகளைக் காண்க:


www.ilakkuvanar.com
thiru2050.blogspot.com
thiru-padaippugal.blogspot.com
http://writeinthamizh.blogspot.com/
http://literaturte.blogspot.com/
http://semmozhichutar.com

தேமொழி

unread,
May 25, 2022, 6:26:20 PM5/25/22
to மின்தமிழ்
குறள் விருந்து   - மே 2022  மின்னிதழை 
***இணைப்பில் காண்க 
குறள்விருந்து மே 2022.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages