திருமுறைகள் கன்னடத்தில்
Maravanpulavu K. Sachithananthan
- பாடல்களைத் தமிழில் படித்து,
- உள்வாங்கி, பொருள்விளக்கம் பெற்றபின்
- கன்னடத்தில் சொற்களைத் தேடி
- திருமுறைப் பொருள் வருமாறு வரிகளாக அடுக்கி,
- அடுக்கிய வரிகளை மீளவும் ஒருநாள் மீளப் பார்த்து,
- தட்டச்சுக்குக் கொடுத்து,
- மெய்ப்புப பார்த்து,
- திருததிய படியை மீளப் பார்த்து
- திருத்தம் இருப்பின் திருத்தி
- ஒருங்குறிக்கு மாற்றி,
- மாற்றுகையில் வரும் தவறுகளை நீக்கி
- வரி முறியும் இடமறிந்து
- தளத்துக்காக முறி ஆணையிட்டு
- எமக்கனுப்ப
மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்
Maravanpulavu K. Sachithananthan
N. Kannan
இது குறித்த சிறுகட்டுரை என் வலைப்பதிவில்:
http://thirumozi.blogspot.com/2007/08/066.html
க.>
2009/12/15 Maravanpulavu K. Sachithananthan <tami...@gmail.com>:
> --
> "Tamil in Digital Media" group is an activity of Tamil Heritage Foundation.
> Visit our website: http://www.tamilheritage.org; you may like to visit our
> Muthusom Blogs at: http://www.tamilheritage.org/how2contribute.html To post
> to this group, send email to minT...@googlegroups.com
> To unsubscribe from this group, send email to
> minTamil-u...@googlegroups.com
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/minTamil
--
வெள்ளத்தால் போகாது, வெந்தணலால் வேகாது
கொள்ளத்தான் இயலாது, கொடுத்தாலும் நிறைவொழிய குறைபடாது
கள்வர்க்கோ மிக அரிது, காவலோ மிக எளிது..
Tamil Heritage Foundation - http://www.tamilheritage.org/