Tango holidays with Alja&Sašo/Tango počitnice z Aljo&Sašotom

[Alja Ferme]

---slovensko spodaj---

Dear dancers,

we cordially invite you to give yourself a very special Christmas
present this year.

Join us at our Tango Holidays, where you get away from your everyday
worries and spend a week in the company of tango, pampering your body
and soul. At lessons, we will be deepening our knowledge about the
fundamentals of bodywork and communication, which will help us express
our musicality better, and allow us to be one with our partner.
Continuous intensive work in a friendly and relaxing atmosphere foster
rapid progress of our tango, as the students of our previous Tango
Holidays will be happy to confirm.

After the morning lessons you will have time to create your own
afternoon: you can take a winter walk, rest, warm up in a nearby spa
resort, or even practice tango. We will start the evenings by furthering
our morning tango knowledge, then take care of our hunger and finally
enjoy some sweet music at a short milonguita.

Where? In Veržej, Slovenia, the new home of Festivalito Rural.
When? From January 24 to 31, 2015.
Registration? Contact me (al...@milonguera.si) until January 3.

Further info at
http://www.milonguero.si/index.php?page=en-tangoholidays-january2015

We're looking forward to writing this winter tango tale with you.

Hugs,
Alja

P.S. Please forward this message to your friends!

==========================

Dragi plesalci in plesalke,

toplo vas vabiva, da si ob novem letu podarite zares edinstveno darilo.

Pojdite z nama na tango počitnice, kjer se odklopite od vsakdana in
preživite teden dni s tangom ter razvajate svojo dušo in telo. Na učnih
urah bomo spoznavali in poglabljali osnove telesnega gibanja, ki nam bo
omogočilo boljšo muzikalnost in zlitje dveh teles v eno. Nepretrgano
vsakodnevno intenzivno delo, stran od skrbi, in sproščeno vzdušje
spodbudita bliskovit napredek v tangu, pravijo tisti, ki so z nama na
počitnicah že bili.

Po jutranjih učnih urah bo popoldneve spisal vsak sam: vabijo nas zimska
pohajkovanja, počitek, razvajanje v termah ali celo vaja tanga. Ob
večerih bomo najprej nadgradili jutranje znanje, nato pa poskrbeli za
lakoto ter se skupaj sprostili na kratkih milonguitah ob sladki glasbi.

Kje? Nedaleč od nas, v prleškem Veržeju, blizu Banovcev.
Kdaj? Od 24. do 31. januarja.
Prijave? Pri meni (al...@milonguera.si) do 3. januarja.

Več informacij vas čaka na:
http://www.milonguero.si/index.php?page=sl-tangoholidays-january2015

Veseliva se, da bova lahko skupaj z vami stkala zimsko pripoved o tangu.

Objem,
Alja

PS: Prosiva, povabite tudi svoje prijatelje.

-----------------
www.milonguero.si