Registration to lessons / Incripcion a clases
Fernando Lores
Dear Milonguero,
We're pleased to inform you that registration for the Milongueando
lessons is now open.
You'll find the complete list of lessons in the attached file.
Each lesson has a maximum number of participants. Those who register
first FOR THE CLASSES will be given priority. If you choose a lesson
that is already full, you will be asked to choose from the lessons
that still have vacancies.
To register, send an e-mail by reply to this address
(milon...@gmail.com) with the lesson codes that you will find in the
lessons list. Notice that:
1. Some lesson times and content have changed from what was
previously published. The new program is in the attached archive and
on the website. Remember to refresh the page when you enter the
website.
2. You can register for fifteen lessons.
3. The courses MP1 and SM1 (technique for leaders and followers)
are courses of three lessons each.
4. The courses MP3a and MP3b (Pocho explained by Maria Plazaola)
have the same content, and each one is two lessons long.
5. The courses SM4a and SM4b (Osvaldo and Coca explained by Susana
Miller) have the same content, and each one is two lessons long.
6. You will not be able to register in two courses with the same content.
7. Remember not to register in two courses that have the same hour and date!
The Milongueando Opening Reception will take place at El Beso (416
Riobamba Street, near the corner of Corrientes Avenue) on the 12th of
February at 5pm. Participants will be given their tickets to the
different events, an ID and information about the Milongueando
symposium.
See you in February!
Milonguero Team.
[Español]
Estimado Milonguero,
Nos alegra comunicarle esta abierta la inscripción en las lecciones
del Encuentro Milongueando 2007.
Encontrara la lista completa de lecciones en el archivo adjunto.
Cada leccion tiene un cupo máximo de parejas. Si este cupo se agota,
se dará preferencia a quienes se hayan inscripto con anterioridad EN
LAS LECCIONES. Si la leccion que Ud. eligio esta llena, podra elegir
entre algunas de las que tengan aun vacantes.
Para inscribirse, envie un mail a esta direccion
(milon...@gmail.com) especificando los
codigos de leccion que encontrara en la lista de lecciones. Tenga en cuenta que:
1. Algunas lecciones han cambiado de horario y de tema con respecto
a lo publicado anteriormente. La nueva grilla esta en el archivo
adjunto y en la página web. Recuerde recargar la pagina antes de
acceder al sitio.
2. Ud. puede elegir quince lecciones.
3. Los cursos con codigo MP1 y SM1 (tecnicas para el hombre y la
mujer) tienen una duracion de tres lecciones.
4. Los cursos con codigo MP3a y MP3b (Pocho explicado por Maria
Plazaola) tienen el mismo contenido, y cada uno tiene una duracion de
dos lecciones.
5. Los cursos con codigo SM4a y SM4b (Osvaldo y Coca explicados por
Susana Miller) tienen el mismo contenido, y cada uno tiene una
duracion de tres lecciones.
6. No podra inscribirse en dos cursos con identico contenido.
7. Recuerde no inscribirse en dos cursos en el mismo horario!
La apertura del Encuentro será la recepción, que tendrá lugar en El
Beso (Riobamba 416) el 12 de febrero a las 17.00. Allí se entregaran a
los participantes una credencial de identificación e información sobre
el Encuentro.
Nos vemos en Febrero!
Milonguero Team.