[Oil&Gas] Ask: Perbedaan EPC dan EPCI

642 views
Skip to first unread message

'Kahfi Anshari' mkahfi.anshari@gmail.com [Migas_Indonesia]

unread,
Sep 28, 2014, 6:14:46 AM9/28/14
to Migas_I...@yahoogroups.com
 

Dear milist,

Saya ingin menanyakan beberapa hal terkait istilah project oil and gas

1 . Apa perbedaan antara Construction dan Instalation dalam dunia project oil and gas.
2. Berdasarkan sequence, manakah yg lebih dahulu, commissioning atau instalation
3. Kenapa project offshore lebih umum menggunakan istilah EPCI dibanding EPC (cmiiw)
4. Siapakah yng menentukan Paket project (epc,epcc atau epci) pada project oil and gas. 

Terima kasih atas responnya. 


Sincerly,
Muhammad Kahfi Anshari

__._,_.___
Posted by: "Kahfi Anshari" <mkahfi....@gmail.com>
Reply via web post • Reply to sender • Reply to group • Start a New Topic • Messages in this topic (1)
--------------------------------------------------------------
Portal Industri : http://www.migas-indonesia.com
Facebook page : http://www.facebook.com/pages/Migas-Indonesia-Online/251996544879092
No E-mail (Web) : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Daily Digest    : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Individual Mail : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Administrator   : Migas_Indo...@yahoogroups.com
Mirror : http://groups.google.com/group/Migas-Indonesia-Google
Untuk pergantian alamat email dan pengiriman attachment
silahkan hubungi webmaster(at)migas-indonesia.com

HAPUS BAGIAN EMAIL YANG TIDAK DIPERLUKAN SEWAKTU REPLY
PENGIRIMAN ATTACHMENT KE MILIS HARUS MELEWATI ADMINISTRATOR
--------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

richard_sitinjak@yahoo.com [Migas_Indonesia]

unread,
Sep 29, 2014, 6:03:10 AM9/29/14
to Migas_I...@yahoogroups.com
 

Pak Kahfi,

 

Menurut saya CMIIW,

1. Sederhananya saya mengartikan kata Construction ini berlaku istilah di on-shore, sementara Installation lebih ke Off-shore.

2. kegiatan Installation lebih dulu sequence-nya drpd commissioning.

3. EPCI ini digunakan di off-shore dikarenakan adanya kegiatan Installation (Hook-up) setelah kegiatan Construction di fabrication yard. Sedangkan untuk proyek On-shore, tidak ada kegiatan Installation seperti di off-shore, hook-up diartikan lebih kepada integrasi ke existing facility (brown field project).

4. Paket project ditentukan dari COMPANY/Owner.


 

__._,_.___
--------------------------------------------------------------
Portal Industri : http://www.migas-indonesia.com
Facebook page : http://www.facebook.com/pages/Migas-Indonesia-Online/251996544879092
No E-mail (Web) : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Daily Digest    : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Individual Mail : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Administrator   : Migas_Indo...@yahoogroups.com
Mirror : http://groups.google.com/group/Migas-Indonesia-Google
Untuk pergantian alamat email dan pengiriman attachment
silahkan hubungi webmaster(at)migas-indonesia.com

HAPUS BAGIAN EMAIL YANG TIDAK DIPERLUKAN SEWAKTU REPLY
PENGIRIMAN ATTACHMENT KE MILIS HARUS MELEWATI ADMINISTRATOR
--------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

Doni doni_rachmayadi@yahoo.com [Migas_Indonesia]

unread,
Sep 29, 2014, 6:57:30 AM9/29/14
to Migas_I...@yahoogroups.com
 

Bung Kahfi,

1. I di sini berarti Instalasi, lebih banyak di offshore project yg berhubungan dengan jacket/topside/platform, Karena diperlukan kemampuan kontraktor yang khusus untuk instalasi di offshore sesuai keperluan.
2. Commissioning dilakukan berdasarkan system. Ada beberapa system yang tidak berhubungan dengan instalasi, jadi bisa dikerjakan terlebih dahulu. 
3. Tergantung paketnya.  Modifikasi topside atau platform kadang tidak disebut sebagai EPCI.
4. Yg menentukan adalah Owner atau Client sesuai dengan kemampuan kontraktor masing2

Mudah2an membantu.

Doni


On 28 Sep 2014, at 5:55 pm, 'Kahfi Anshari' mkahfi....@gmail.com [Migas_Indonesia] <Migas_I...@yahoogroups.com> wrote:

 

Dear milist,

Saya ingin menanyakan beberapa hal terkait istilah project oil and gas

1 . Apa perbedaan antara Construction dan Instalation dalam dunia project oil and gas.
2. Berdasarkan sequence, manakah yg lebih dahulu, commissioning atau instalation
3. Kenapa project offshore lebih umum menggunakan istilah EPCI dibanding EPC (cmiiw)
4. Siapakah yng menentukan Paket project (epc,epcc atau epci) pada project oil and gas. 

Terima kasih atas responnya. 


Sincerly,
Muhammad Kahfi Anshari

__._,_.___
Posted by: Doni <doni_ra...@yahoo.com>
--------------------------------------------------------------
Portal Industri : http://www.migas-indonesia.com
Facebook page : http://www.facebook.com/pages/Migas-Indonesia-Online/251996544879092
No E-mail (Web) : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Daily Digest    : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Individual Mail : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Administrator   : Migas_Indo...@yahoogroups.com
Mirror : http://groups.google.com/group/Migas-Indonesia-Google
Untuk pergantian alamat email dan pengiriman attachment
silahkan hubungi webmaster(at)migas-indonesia.com

HAPUS BAGIAN EMAIL YANG TIDAK DIPERLUKAN SEWAKTU REPLY
PENGIRIMAN ATTACHMENT KE MILIS HARUS MELEWATI ADMINISTRATOR
--------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

Dirman Artib dir.art@gmail.com [Migas_Indonesia]

unread,
Sep 29, 2014, 8:07:35 AM9/29/14
to Migas_I...@yahoogroups.com
 

Kalau saya boleh dong menterjemahkan "installation" seperti pekerjaan menggelar cable/wire untuk electrical power dan instrument, termasuk memasang alat-alat electrical dan instrument. 
Dalam English tentu lebih mantap berkalimat contoh di bawah ini :
1. "John is installing those instrument sensors in the morning" dari pada "John is constructing instrument sensors in the morning". 
2. The electrical cable installation have been damaged, daripada " The cable construction have been damaged.

Salam,

d'Art from Pulau Batam with Love


2014-09-29 17:57 GMT+07:00 Doni doni_ra...@yahoo.com [Migas_Indonesia] <Migas_I...@yahoogroups.com>:
 

Bung Kahfi,

1. I di sini berarti Instalasi, lebih banyak di offshore project yg berhubungan dengan jacket/topside/platform, Karena diperlukan kemampuan kontraktor yang khusus untuk instalasi di offshore sesuai keperluan.
2. Commissioning dilakukan berdasarkan system. Ada beberapa system yang tidak berhubungan dengan instalasi, jadi bisa dikerjakan terlebih dahulu. 
3. Tergantung paketnya.  Modifikasi topside atau platform kadang tidak disebut sebagai EPCI.
4. Yg menentukan adalah Owner atau Client sesuai dengan kemampuan kontraktor masing2

Mudah2an membantu.

Doni

On 28 Sep 2014, at 5:55 pm, 'Kahfi Anshari' mkahfi....@gmail.com [Migas_Indonesia] <Migas_I...@yahoogroups.com> wrote:

 

Dear milist,

Saya ingin menanyakan beberapa hal terkait istilah project oil and gas

1 . Apa perbedaan antara Construction dan Instalation dalam dunia project oil and gas.
2. Berdasarkan sequence, manakah yg lebih dahulu, commissioning atau instalation
3. Kenapa project offshore lebih umum menggunakan istilah EPCI dibanding EPC (cmiiw)
4. Siapakah yng menentukan Paket project (epc,epcc atau epci) pada project oil and gas. 

Terima kasih atas responnya. 


Sincerly,
Muhammad Kahfi Anshari


__._,_.___
Posted by: Dirman Artib <dir...@gmail.com>
--------------------------------------------------------------
Portal Industri : http://www.migas-indonesia.com
Facebook page : http://www.facebook.com/pages/Migas-Indonesia-Online/251996544879092
No E-mail (Web) : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Daily Digest    : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Individual Mail : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Administrator   : Migas_Indo...@yahoogroups.com
Mirror : http://groups.google.com/group/Migas-Indonesia-Google
Untuk pergantian alamat email dan pengiriman attachment
silahkan hubungi webmaster(at)migas-indonesia.com

HAPUS BAGIAN EMAIL YANG TIDAK DIPERLUKAN SEWAKTU REPLY
PENGIRIMAN ATTACHMENT KE MILIS HARUS MELEWATI ADMINISTRATOR
--------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

Yunianto yunianto_70@yahoo.co.id [Migas_Indonesia]

unread,
Sep 29, 2014, 11:41:14 PM9/29/14
to Migas_I...@yahoogroups.com
 

Bang Richard,

Klo Hookup dgn SIPLOOSE sama atau cuma istilah saja.

Yunianto.

Sent from my Samsung Galaxy S5





-------- Original message --------
From: "richard_...@yahoo.com [Migas_Indonesia]" <Migas_I...@yahoogroups.com>
Date:09/29/2014 4:11 PM (GMT+07:00)
To: Migas_I...@yahoogroups.com
Cc:
Subject: [Oil&Gas] Re: Ask: Perbedaan EPC dan EPCI

 

Pak Kahfi,

 

Menurut saya CMIIW,

1. Sederhananya saya mengartikan kata Construction ini berlaku istilah di on-shore, sementara Installation lebih ke Off-shore.

2. kegiatan Installation lebih dulu sequence-nya drpd commissioning.

3. EPCI ini digunakan di off-shore dikarenakan adanya kegiatan Installation (Hook-up) setelah kegiatan Construction di fabrication yard. Sedangkan untuk proyek On-shore, tidak ada kegiatan Installation seperti di off-shore, hook-up diartikan lebih kepada integrasi ke existing facility (brown field project).

4. Paket project ditentukan dari COMPANY/Owner.


 

__._,_.___
Posted by: Yunianto <yunia...@yahoo.co.id>
--------------------------------------------------------------
Portal Industri : http://www.migas-indonesia.com
Facebook page : http://www.facebook.com/pages/Migas-Indonesia-Online/251996544879092
No E-mail (Web) : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Daily Digest    : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Individual Mail : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Administrator   : Migas_Indo...@yahoogroups.com
Mirror : http://groups.google.com/group/Migas-Indonesia-Google
Untuk pergantian alamat email dan pengiriman attachment
silahkan hubungi webmaster(at)migas-indonesia.com

HAPUS BAGIAN EMAIL YANG TIDAK DIPERLUKAN SEWAKTU REPLY
PENGIRIMAN ATTACHMENT KE MILIS HARUS MELEWATI ADMINISTRATOR
--------------------------------------------------------------
.

__,_._,___

wahyu semedi wahyu.semedi@gmail.com [Migas_Indonesia]

unread,
Sep 30, 2014, 11:40:54 AM9/30/14
to Migas_I...@yahoogroups.com
 

Pak kahfi,
Umumnya offshore facility seperti welhead platform, CPP,  FPSO, FPU, subsea structure itu dirakit di darat. Sehingga diistilahkan di-Fabrikasi/contruction. Setelah jadi maka facility tersebut di transportasi dan diinstall di lokasi offshore untuk kemudian di commissioning dan start up. 
Istilah EPCI berdasarkan sequensial pekerjaan, walaupun EPCI contract juga mencakup hook-up, commissioning and start-up.

Yg menentukan paket project adalah owner. Tergantung dari contracting mapping/strategy dan execution strategy mana yg paling optimum.
Ada banyak pertimbangan dalam strategy pemilihan type contract. Antara lain:
1. Besar kecilnya SOW
2. Resiko kontrak
3.market assesment , karena tidak semua Contractor memiliki kemampuan EPCI karena ada kontraktor yg spesialist fabrication and construction (gunanusa,hanjung, bakrie). Namun ada perusahaan yg spesialist di T&I ( swiber, timas, subsea 7). Ada juga yg lengkap (Mdermott, saipem, nippon steel)

Ada owner yg prefer memecah paket kontrak berupa construction sendiri. T&I sendiri. Ada juga yg prefer menjadi satu paket EPCI.  Umumnya kalau EPCI kontrak, kontraktor akan membentuk consortium/JV.

CMIIW.
Salam,
WS.

On Sep 28, 2014 5:14 PM, "'Kahfi Anshari' mkahfi....@gmail.com [Migas_Indonesia]" <Migas_I...@yahoogroups.com> wrote:
 

Dear milist,

Saya ingin menanyakan beberapa hal terkait istilah project oil and gas

1 . Apa perbedaan antara Construction dan Instalation dalam dunia project oil and gas.
2. Berdasarkan sequence, manakah yg lebih dahulu, commissioning atau instalation
3. Kenapa project offshore lebih umum menggunakan istilah EPCI dibanding EPC (cmiiw)
4. Siapakah yng menentukan Paket project (epc,epcc atau epci) pada project oil and gas. 

Terima kasih atas responnya. 


Sincerly,
Muhammad Kahfi Anshari

__._,_.___
Posted by: wahyu semedi <wahyu....@gmail.com>
--------------------------------------------------------------
Portal Industri : http://www.migas-indonesia.com
Facebook page : http://www.facebook.com/pages/Migas-Indonesia-Online/251996544879092
No E-mail (Web) : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Daily Digest    : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Individual Mail : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Administrator   : Migas_Indo...@yahoogroups.com
Mirror : http://groups.google.com/group/Migas-Indonesia-Google
Untuk pergantian alamat email dan pengiriman attachment
silahkan hubungi webmaster(at)migas-indonesia.com

HAPUS BAGIAN EMAIL YANG TIDAK DIPERLUKAN SEWAKTU REPLY
PENGIRIMAN ATTACHMENT KE MILIS HARUS MELEWATI ADMINISTRATOR
--------------------------------------------------------------
.

__,_._,___

Husnun Muntadzir usnunm@gmail.com [Migas_Indonesia]

unread,
Oct 1, 2014, 2:43:32 AM10/1/14
to Migas_I...@yahoogroups.com
 

Setahu saya EPCI scope diberikan oleh owner. Mereka yg menentukan apakah EPC atau EPCI. Mereka jg yg akan menilai kemampuan kontraktor apakah mampu atau tidak dgn SOW yg akan diberikan.
E= Engineering C= Construction (mulai fabrikasi multi disiplin hingga platform siap ditest; I=Installation (lbh bermakna scope kerja pemasangan topside ke atas jacket melalui berbagai teknik lifting di offshore).
Tentu saja EPCI itu mengindikasikan urut2an pekerjaan yang dilakukan.
Terkadang owner menimbang untuk memberikan scope I kepada kontaktor lain yg memang spesialisnya. Sehingga owner lbh memilih memberikan (mentenderkan) EPC contract untuk ditenderkan ke bbrp kontraktor yg memiliki kemampuan EPC tsb.
Cmiiww

__._,_.___
Posted by: Husnun Muntadzir <usn...@gmail.com>
--------------------------------------------------------------
Portal Industri : http://www.migas-indonesia.com
Facebook page : http://www.facebook.com/pages/Migas-Indonesia-Online/251996544879092
No E-mail (Web) : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Daily Digest    : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Individual Mail : Migas_Indon...@yahoogroups.com
Administrator   : Migas_Indo...@yahoogroups.com
Mirror : http://groups.google.com/group/Migas-Indonesia-Google
Untuk pergantian alamat email dan pengiriman attachment
silahkan hubungi webmaster(at)migas-indonesia.com

HAPUS BAGIAN EMAIL YANG TIDAK DIPERLUKAN SEWAKTU REPLY
PENGIRIMAN ATTACHMENT KE MILIS HARUS MELEWATI ADMINISTRATOR
--------------------------------------------------------------
.

__,_._,___
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages