For problem 2, it sounds like the knob and slider are sending the same messages as the 7 8 sliders. You'll need to reprogram the controller. The manufacturer should have software to do that.
I don't know how your particular bank button works, but in most controllers, that just changes the message numbers sent by the controls. You can assign the controls in each bank to different functions in MIDI2LR.