Buenas Jaume,
Lo primero que yo haría es identificar que métricas estamos comparando:
Clics ( Todos ) digamos que engloba diferentes acciones del usuario ( clicks a pagina de facebook, comentarios, clicks en fotos... ) es decir no solo los clics que se producen en el enlace que incorporamos en el anuncio.
Como apunta Jesús deberías mirar los Clics en url saliente. Incluso así esta métrica te puede varias por con respecto a las sesiones registradas en GA4 o la métrica de meta visitas a página de destino ya que hay ocasiones en los que se hace clic en el enlace de un anuncio y el usuario no llega ni a cargar la página o las etiquetas correspondientes.
En tu caso la diferencia es muy grande si estas mirando clics salientes vs sesiones en GA4 habrá diferencia pero no debería de haber tanta.
Revisa todo esto junto con setup de cookies etc como apuntaba Asier a ver si hay suerte y das con la tecla.
Saludos ;)