Hi Edith,
It's terrible that the frogs are getting squished by traffic. Seavy Circle is very close to the Conser St. field where we recorded the frogs last Saturday (
https://youtu.be/VQmfrI70QBU).
This neighborhood is very active with Pacific Chorus Frogs, which are the small frogs that you're encountering. The frogs are not out of place at all since there is prime habitat where you've been seeing them. I'm not sure why they're crossing the road. We haven't seen them crossing Conser St. I suppose they are moving from one spot to another, escaping an unfavorable change in one area or attracted to a better situation nearby.
They like flooded fields, roadside ditches, etc. where there are pools that dry out in summer. Pacific Chorus Frogs actually do best outside of permanent wetlands or ponds because they breed in seasonal pools that lack predators like fish. Invasive bullfrogs, who also eat native frogs, are also absent from seasonal pools. During the hot and dry season, Pacific Chorus Frogs estivate, a low-energy state where they wait in a protected spot for the rains in fall. Similarly, when it freezes, they find a spot to protect themselves from freezing. If you've seen them in a new area where you haven't in past years, that can be explained in that the seasonal pools change from year-to-year. Frog numbers change in different spots every year. Overall, your neighborhood has been a consistent hotspot for Pacific Chorus Frogs for many years.
-Don Boucher
NE Corvallis