Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Accents (acentos) in Microsoft Office Word 2007

160 views
Skip to first unread message

Efraín Morales

unread,
Apr 23, 2009, 10:09:02 AM4/23/09
to
Microsoft Office Word 2007 Spanish Accents:

All persons and secretaries typing documents in spanish should use the
following settings for the accents (acentos) on the vocals á,é í ó,ú, and ñ,
both in small and capital letters. The info on how to do it is hidden inside
Word. Look for it and you will be amazed at what you were missing. Please
read the instructions I prepered both in english and spanish.
=====================================================
How to add Spanish Accents in Microsoft Word 2007

1.Click the logo at top left and select Word Options at bottom row.
2.Select Customize twice, first on the list at the left side, and then in
the next page at the bottom.
3.In Categories scroll and select Common Symbols at the very end.
4.Under Common Symbols, scroll and select the vocal with the accent that you
want (either capital or small characters).
5.Press the new shortcut key and type your own way for the vocals with
accent ( I recommend you use Alt + a vocal for all cases with small
characters and Alt + Shift + a vocal for all cases with large characters ).
6.Click the Assign for each addition.
7.Keep on adding acentos until you finish.
=====================================================

Cómo poner los acentos en Microsoft Word 2007

1.Seleccionar el logo en la parte superior izquierda.
2.Seleccionar Word Options abajo al final.
3.Seleccionar Customize en el listado de la izquierda y nuevamente en
Keyboard Shortcuts en la parte de debajo de la página.
4.En Customize Keyboard > Specify a Command > Categories, buscar y
seleccionar Custom Symbols en el final de la lista.
5.En la lista de Commands a la derecha, aparecen todos y cada una de las
vocales ya acentuadas, tanto mayúsculas como minúsculas. Selecciona la vocal
que desees, con su respectivo acento.
6.En Specify Keyboard Sequence > Current Keys, te aparecerá la misma
información que entres en Press New Shortcut Key. Debes descartar como buena
la que te ofrece Word 2007 y no la tomarás en consideración.
7.La nueva secuencia vocales acentuadas, minúsculas y mayúsculas, te
propongo que sea: Alt + vocal para las minúsculas y Alt + Shift + vocal para
las mayúsculas.
8.Tienes que entrar Assign para que se registre cada secuencia.
=====================================================

Efrain Morales


Herb Tyson [MVP]

unread,
Apr 23, 2009, 2:06:01 PM4/23/09
to
You don't actually need to assign keys to accent letters when typing in
Spanish, French, etc., using Word. To type an accented letter, press
Ctrl+accent followed by the letter you want accented. For example, to type
á, press Ctrl ' followed by a. To type ñ, press Ctrl+Shift+~ (shift is
needed since ~ is a shifted `), followed by the n. For è, press Ctrl+`
followed by e, etc

--
Herb Tyson MS MVP
Author of the Word 2007 Bible
Blog: http://word2007bible.herbtyson.com
Web: http://www.herbtyson.com


"Efraín Morales" <EfranM...@discussions.microsoft.com> wrote in message
news:F2090DBF-0EC6-476A...@microsoft.com...

Tony Jollans

unread,
Apr 23, 2009, 3:48:44 PM4/23/09
to
Acute accents are available directly from UK keyboards (AltGr+vowel) but,
interestingly, not from Spanish ones; Spanish keyboards do, however, have an
Ñ key.

--
Enjoy,
Tony

www.WordArticles.com

"Herb Tyson [MVP]" <he...@1x2y3z.xnw> wrote in message
news:%23Yhi54D...@TK2MSFTNGP04.phx.gbl...

Efraín Morales

unread,
Apr 23, 2009, 9:38:19 PM4/23/09
to
Given any Dell laptop with a fresh copy of Microsoft Office Word 2007
installed, the easiest, logical and simplest way of writting the spanish
accents is following Microsoft instructions. These Word 2007 settings are a
bit difficult to understand and follow, so I recommend you print my
instructions. When completed you will need less key strokes for the accents
and all the vocals will be done using the Alternate key, which will be the
easiest to remember (you just need to remember that the vocal with accent is
the Alt vocal ).
Efrain Morales
0 new messages