It sure seems like I used to be able to proofread in Korean. Don't know
what happened . . .
If you are not using the Korean language version of Microsoft Office, then this feature is only available if you have installed Microsoft Office XP Proofing Tools for Korean or Microsoft Office XP Multilingual User Interface Pack, which is available through a volume licensing agreement.
In addition, you must enable support for Korean through Microsoft Office Language Settings.