Maybe the document has been "protected for forms", e.g. see the options
on Developer tab->Protect Document
Or if you cannot see the Developer tab, you can try to enable it in Word
Office Button->Word Options->Popular->Show Developer tab in the ribbon
I don't know the Turkish words for any of these options.
Peter Jamieson