The only thing a bit weird about your pictures, is the sound level
measured seems to be a constant level. As if you were using
a sine wave tester to check the audio.
Since I can't see a problem with the controls, and it's unlikely
RealTek would appear in the panels if the driver was broken,
that leaves Services as the issue. Perhaps some Service in
services.msc is not running.
When I helped someone else with an Audio problem, there was one service
which was not in the standard list, and which is a dependency. You
can see in these two lists, that the lists differ by "Power" service,
and maybe that's the missing one.
https://superuser.com/questions/989645/what-services-are-required-for-having-audio-in-windows-7
Multimedia Class Scheduler <=== might not be running, until sound needs
to come out
Remote Procedure Call (RPC)
DCOM Server Process Launcher
RPC Endpoint Mapper
Windows Audio Endpoint Builder
Plug and Play
While this article is for Windows 10, it mention "Power" service,
which probably modulates the power wasting state of the thing.
https://www.wintips.org/fix-no-sound-on-windows-10-audio-service-cannot-start-1068/
DCOM Server Process Launcher
Multimedia Class Scheduler * [ Removed at some point from Windows 10 ]
Power
Plug and Play
Remote Procedure Call (RPC)
RPC Endpoint Mapper
Windows Audio
Windows Audio Endpoint Builder
Here is a picture of three of the sound services. Since I just
sent a sine wave out of the speaker, the Multimedia Class Scheduler
started itself. That's why it happens to be running in the picture.
I did not include the "Power" service in the picture. Power
cannot be started or stopped, so I presume it has a "blessed"
existence just like RPC Service. If RPC (Remote Procedure Call)
was turned off, the OS would shut itself down.
https://i.postimg.cc/Mpqs0L0p/sound-services-Win7.gif
Work your way through the list and look for the
one that isn't running and is a dependency for one
of the others.
*******
An easier explanation, is an unplugged speaker power cable,
or an unplugged green audio cable (LineOut). Or maybe the
cat chewed through the cable (cats do that, they like chewy stuff
and sometimes the cables are perfect for them).
It's easier to postulate that, than to believe a service could
be missing, and yet all your pictures look nice. That doesn't make
sense. If a service was missing, you'd think there would be a
visible side effect.
*******
The audio could be hijacked by a recently installed sound
program. Perhaps a WebRTC session is doing echo suppression
during a Zoom call. Maybe you have one of the gamer programs
that provides in-game audio (so gamers can talk to one another
while playing Internet games). These could upset some aspect
of the internal patch panel and disconnect something. I don't
have a utility in mind which can dump info like that.
Paul