Finn,
Visual SourceSafe has no networking component. As long as your client
machines can browse to a network resource (IPv4 or IPv6) hosting the VSS
database, everything should be just fine.
Jeff Clausius
SourceGear
SourceGear's SourceOffSite presents a brand new way to think about
Visual SourceSafe - http://www.sourcegear.com/sos