Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Вопросительные знаки вм есто букв! Сорри за возм ожный оффтопик

1,490 views
Skip to first unread message

Hamster

unread,
Dec 7, 2001, 2:18:31 AM12/7/01
to
Добрый день, Уважаемые!
Периодически при открытии документов набранных, или содержащих куски
текста, набранного в ранних версиях Офиса, текст открывается
вопросительными знаками. Причем, даже если документ закрыть без
сохранения, он все равно остается исковерканным. Поиск по различным
конференциям ничего не дал, у друзей такая ситуация тоже случалась, но
победить никто не смог.
Система: Windows 98 OSR2, MS Office 2000 RUS, все легальное, без
дополнительных прилад, типа шрифтов и пр.

С уважением,
Дмитрий Левин

Sergey Hozainov

unread,
Dec 7, 2001, 2:59:10 AM12/7/01
to
"Hamster" <ham...@mail.ru> wrote in message news:3C106D47...@mail.ru...

Я не уверен наверняка, но попробуйте макрос Fix Broken Text
производства известной в некоторых кругах фирмы Microsoft
http://office.microsoft.com/downloads/2000/fontrepair.aspx

С уважением,
Сергей Хозяинов.
http://stop.at/smh
http://calends.webzone.ru

Dmitry Levin

unread,
Dec 7, 2001, 3:25:55 AM12/7/01
to
Добрый день,
В меню Сервис и так присутствует пункт Восстановить поврежденный текст,
к сожалению он не справляется с ситуацией. Если то, что Вы мне
советуете, просто англоязычный аналог, это меня не спасет.

Sergey Hozainov

unread,
Dec 7, 2001, 4:19:03 AM12/7/01
to
"Dmitry Levin" <Levin...@netscape.net> wrote in message news:3C107D13...@netscape.net...

> Добрый день,
> В меню Сервис и так присутствует пункт Восстановить поврежденный текст,
> к сожалению он не справляется с ситуацией. Если то, что Вы мне
> советуете, просто англоязычный аналог, это меня не спасет.
>
> С уважением,
> Дмитрий Левин

Ежели после выбора этого пункта появляется диалог выбора языка документа,
то это действительно то же самое.

М-да, давно я не сталкивался с подобными проблемами.
Я бы пропробовал (сделав резервные копии документов)
1. открывать их в Word выбирая разные версии Word в диалоге Открыть документ.
2. если в доках голый текст, то открывать их в WordPad, сохранять, а потом уже в Word.

Если не поможет, то найти старый Word, в котором доки правильно открываются
и открыв их в нем сохранять в формате Word 97/2000 или RTF.

Короче, подыскать такой способ конвертирования, который сработает.
Есть еще набор конвертеров для разных Office, но всЁ надо пробовать
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/appndx/appa09.htm

Может, конечно, все проще и кто-то даст простой ответ и сразу укажет способ.

Сергей.

Dmitry Levin

unread,
Dec 7, 2001, 4:48:18 AM12/7/01
to
Добрый день,
К сожалению, предложенные Вами варианты не подходят по нескольким
причинам: во-первых, огромное общее количество документов, во-вторых,
основная масса документов содержит табличные данные, которые WordPad не
воспринимает, и, наконец, подобная ситуация возникает не всегда, и не со
всеми старыми документами. Отследить причину, мне так и не удалось. На
мой взгляд, единственной, быстрый выход из этой ситуации, заключается в
возврате к MS Office 97, с которым таких проблем не было.

С уважением,
Дмитрий Левин

Лисиченко Денис

unread,
Dec 7, 2001, 8:07:48 PM12/7/01
to
Попытайтесь сначала сохранить в формате HTML, а потом открыть этот файл в
Word.
Иногда помогает.

Паразит


serge

unread,
Dec 7, 2001, 8:43:25 AM12/7/01
to

"Dmitry Levin" <Levin...@netscape.net> сообщил/сообщила в новостях
следующее: news:3C10906...@netscape.net...

> Добрый день,
> К сожалению, предложенные Вами варианты не подходят по нескольким
> причинам: во-первых, огромное общее количество документов, во-вторых,
> основная масса документов содержит табличные данные, которые WordPad

Аналогичная ситуация у меня с WordPad уже с год. тоже писал сюда, но никто
ничего разумного не сказал. Причем он коверкает тексты даже набранные чистым
русским языком в нем же, сохраненные, и им же открытые. вынь98, офис97, хотя
в моем случае-то полагаю, офис не причем. Если только они не используют
общие шрифты.

--
Сергей Ф
было бы дело...

Paul Gorodyansky

unread,
Dec 9, 2001, 8:08:32 PM12/9/01
to
Привет!

Сущает меня, что Word 97-й упомянут - он ведь такой же, как 2000 -
на Unicode основан, но всё равно, может поможет - есть утилита
по обработке 'старых', не-юникодовых файлов (например, Word 6),
чтобы они работали нормально в новых версиях (97/2000):
http://www.microsoft.com/rus/download/cyrfonts/default.htm


--
С уважением,
Павел Городянский
"Cyrillic (Russian): instructions for Windows and Internet":
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/

0 new messages