Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Проблема Outlook и Word

53 views
Skip to first unread message

Vladimir Markov

unread,
Aug 27, 2002, 11:32:41 AM8/27/02
to
При запуске Outlook и попытке создать новое сообщение выскакивает
информационное сообщение "Неверно указана единица измерения". Судя по
заголовку окна "Microsoft Word" проблема в нем. Сообщение выводится только
при первом запуске Worda после запуска Outlook. При последующих запусках
(если не закрывать Outlook) сообщения нет.

Как это победить?
Стоит русский WXP и ОфисXP со всеми последними сервиспаками.


Sergey Pushnyakov

unread,
Aug 28, 2002, 4:45:34 AM8/28/02
to
Hello, Vladimir!
You wrote on Tue, 27 Aug 2002 19:32:41 +0400:

VM> При запуске Outlook и попытке создать новое сообщение выскакивает
VM> информационное сообщение "Неверно указана единица измерения". Судя по
VM> заголовку окна "Microsoft Word" проблема в нем. Сообщение выводится
VM> только при первом запуске Worda после запуска Outlook. При последующих
VM> запусках (если не закрывать Outlook) сообщения нет.
VM> Как это победить?
Вариантов может быть несколько:
1. Убрать "Использовать MSWord как редактор" в настройках Outlook
2. Посмотреть все-таки какие проблемы у Word'а c единицами измерения....
Возникает ли подобная ошибка при запуске Word без Outlook? Какие единицы
измерения выбраны в настройках Word'a?

With best regards,
Sergey


Vladimir Markov

unread,
Aug 30, 2002, 2:17:51 AM8/30/02
to
При запуске Word без запущенного Outlook проблемы нет.
Она появляется именно при первом запуске Worda после запуска Outlooka. После
не помню какого обновления Офиса, Outlook при старте сразу запускает Word
(фоново), и окошко с сообщением выпадает уже при запуске Outlook.
Перебор единиц измерения Wordа результатов не дает - предупреждение остаётся
и при миллиметрах, и пр дюймах, и при сантиметрах, и при пикселях и т.п.

Ну а отказаться от Worda как редактора сообщений, конечно можно. Но ведь это
не выход. Многое теряется.
Проверка орфографии "на лету", например.


"Sergey Pushnyakov" <serge...@mail.ru_NOSPAM> сообщил/сообщила в новостях
следующее: news:e99IvKnTCHA.3252@tkmsftngp12...

Sergei Hozainov

unread,
Aug 30, 2002, 8:43:46 AM8/30/02
to
"Vladimir Markov" <mar...@tnn.com> wrote in message news:#VJNu7dTCHA.1952@tkmsftngp09...

С сообщениями такого типа я сталкивался когда-то именно
в русифицированных продуктах MS.
Проблема была в том, что в русских версиях переведены на русский
названия единиц, а нормальные (английские) модули, получая число
и навание единицы не понимают русских названий и не могут идентифицировать
единицу измерения. Возможно и здесь проблема в этом.
Была еще масса проблем именно в "русских" версиях,
поэтому я их никогда не использую... Это радикольное принципиальное решение.
Программисты MS просто не чувствуют эти проблемы, поскольку
им это не надо, а сами они англоязычные...

Сергей.


Фещенко Евгений Юрьевич

unread,
Sep 9, 2002, 4:37:43 AM9/9/02
to
Outlook здесь не при чем. У меня OfficeXP prof rus SP1,
WinXP prof eng+MUI. Эффект тот же.
Причем это не только при редактировании из Outlook, но и при открытии
некоторых файлов в
MSWord. Появление сообщений редко и непредсказуемо. Большинство файлов
открывается без проблем.
Некоторые, при первом открытии, выдают предупреждение.
Т.е. проблема в MSWord. Как лечить не знаю. Плюнул на эти сообщения и не
обращаю внимания.
Просто в Outlook это сообщение на заднем плане. Если щелкаешь по сообщению,
а оно не открывается, значит надо
переключаться по ALT+TAB в окно предупрежения и подтвердить, что ты плевал
на ихнее сообщение.
Евгений.

"Vladimir Markov" <mar...@tnn.com> сообщил/сообщила в новостях следующее:
news:OwxTpz#TCHA.3944@tkmsftngp11...

Vladimir Markov

unread,
Sep 12, 2002, 4:47:51 AM9/12/02
to
Установил Office XP SP 2. Проблема так и осталась :(


Vladimir Markov

unread,
Sep 12, 2002, 9:08:16 AM9/12/02
to
"Когда испробованы все методы, и ничего так и не заработало - прочтите
инструкцию"

Народная мудрость

Позвонил в службу поддержки Microsoft.
Посоветовали в "Региональных стандартах" "Панели управления" заменить
разделитель целой и дробной части числа на запятую (у меня стояла точка).
Проблема исчезла.
На всё про всё ушло 15 минут.
Потом меня долго спрашивали, доволен ли я результатом, я говорил, что
"доволен, конечно, но что делать, если я привык к точке", мне говорили, что
"в россии стандартом разделителя является запятая и вы должны понимать, что
если вы ставите другой разделитель, то....". В общем, такие вот дела.


Sergei Hozainov

unread,
Sep 12, 2002, 2:45:02 PM9/12/02
to
"Vladimir Markov" <mar...@tnn.com> wrote in message news:err0n1lWCHA.1664@tkmsftngp09...

Это как раз того сорта глюк, о котором я и писал. Человек из MS здесь лукавит
или не понимает. Русские не обязаны устанавливать в системе принятый в России
знак разделителя. Более того в ряде сл. это в принципе неверно. Например, нелегкая
судьба может забросить русского в далекую английскую деревню, где у него будет стоять
англ. Windows с региональными настройками для Англии и русская версия Office,
которая будет глючить из-за этих англ. региональных настроек.
Любой программист в любом языке программирования легко
получит текущие региональные установки. Любые текущие!!!
Для того и дана юзерам возможность выставить любые удобные настройки
в аплете региональных настроек.
Это задача программиста написать свою программу так, чтобы она правильно
работала с любыми региональными установками. И это просто!
Но англоязычные программисты сидят все там за бугром
и им не приходит в голову обратить на это внимание.
С др. стороны MS возможно просто игнорирует эти и подобные ошибки,
поскольку в России, как правило, за их программы не платят, а исправление
кода приличных денег стоит!

Сергей.


0 new messages