Nederlandse Spellingscontrole werkt niet!
Tim
Wij hebben hier een probleem met een Nederlandse installatie van Microsoft
Office 2003. Het heeft te maken met de spellingscontrole.
De nederlandse taal staat tussen de keuzes voor de talen en als die
geselecteerd word werkt het, maar als er een nieuwe woord word getypt of als
Word/Outlook opnieuw word opgestart springt het programma automatisch weer
terug naar "English/US".
Iemand enig idee wat dit zou kunnen zijn en hoe het opgelost kan worden?!
Groet,
Tim.
GJ.Oomens
wrote:
Suggesties op een rijtje:
http://homepage.hispeed.ch/cindymeister/LangFmt.htm
--
G�rard
Tim
Maar helaas heeft geen enkele mogelijke oplossing gewerkt.
Ook bij de taal instellingen in Windows XP zelf staat alles op Nederlands
dus dat kan het ook niet zijn...
Ik zal zelf ook nog wel zoeken, maar verder nog een idee wat het zou kunnen
zijn?
Groet,
"GJ.Oomens" wrote:
> Gérard
>
GJ.Oomens
<T...@discussions.microsoft.com> wrote:
>Maar helaas heeft geen enkele mogelijke oplossing gewerkt.
>
>Ook bij de taal instellingen in Windows XP zelf staat alles op Nederlands
>dus dat kan het ook niet zijn...
>
>Ik zal zelf ook nog wel zoeken, maar verder nog een idee wat het zou kunnen
>zijn?
Ook de andere talen (tijdelijk) verwijderd en de automatische opties
uitgeschakeld? Een keer beginnen met een nieuw normal.dot. ook niets?
--
G�rard
Tim
Ik heb nog is gekeken naar de "normal.dot".
Alle oude verwijderd en voor zo ver het er nu uitziet werkt het weer!
Als het probleem terug komt hoor je het!
Maar voor nu bedankt!
"GJ.Oomens" wrote:
> Gérard
>
Tim
Nou, het probleem is weer terug.
Precies hetzelfde als voorheen. Ook al word Nederlands als standaard taal
geselecteerd, word dit steeds weer automatisch omgezet naar Engels als Word
opnieuw wordt opgestart.
Alleen als er een document met Nederlandse tekst wordt geopend staat de taal
op Nederlands.
Meerdere malen Office opnieuw geinstalleerd maar dat mocht niet werken.
Iemand nog enig idee wat het zou kunnen zijn?
Bedankt,
G�rard Oomens
Office opnieuw installeren helpt niet in dit soort gevallen, omdat het
in de instellingen zit en niet in het programma.
Heb je normal.dot weer verwijderd? Misschien heeft iemand/iets het
weer aangepast en opgeslagen met Engels als standaard taal?
Of is een van deze opties inmiddels weer aangepast:
http://homepage.hispeed.ch/cindymeister/LangFmt.htm
Zoals autodetect language en dergelijke..., als je nooit Engels
gebruikt of zelden, verwijder dan die spellingcontrole uit Word/Office
en de taal uit Windows via het configuratiescherm...
Wellicht heb je ook nog een invoegtoepassing in Word in gebruik die
iets verandert....
--
G�rard
G�rard Oomens
<gj....@inter.nl.net> wrote:
>Of is een van deze opties inmiddels weer aangepast:
>http://homepage.hispeed.ch/cindymeister/LangFmt.htm
>
>Zoals autodetect language en dergelijke..., als je nooit Engels
>gebruikt of zelden, verwijder dan die spellingcontrole uit Word/Office
>en de taal uit Windows via het configuratiescherm...
Staat dus alleen Nederlands ingeschakeld als taal in Word bij - Alle
Programma's -> Microsoft Office-hulpprogramma's -> Microsoft-Office
2003-taalinstellingen .......en taal automatisch bepalen staat
uitgeschakeld? Extra -> taal -> taal instellen.., meen ik
Vergelijk:
http://www.fontys.nl/Help/manuals/LG%20voor%20Office%202003%20en%20Windows/html/Topic_%7B4656A752-2801-4288-A6B5-B6EDA6E97DC0%7D.htm
--
G�rard