taal instellen

Lev Bont

unread,

Sep 9, 2001, 9:11:57 AM9/9/01

to

Het lukt me maar steeds niet als ik een nieuw document
maak Nederlands als standaard taal ingeschakeld te houden.
Zodoende heb ik problemen met de grammatica en
spellingscontrole.

Lev Bont

unread,

Sep 9, 2001, 9:12:00 AM9/9/01

to

Lev Bont

unread,

Sep 9, 2001, 9:12:06 AM9/9/01

to

danny b.

unread,

Sep 9, 2001, 10:14:40 AM9/9/01

to

Het zou kunnen dat je algemene instellingen niet goed zijn. Zo kun je in
windoos proberen menu start instellingen configuratiescherm toetsenbord. Je
ziet dan je toetsenbord staan (waarschijnlijk vs 101) met daarachter een
taal. Windoos zet deze taal vaak op engels. Wat je moet doen is een taal
toevoegen, Nederlands dus, vervolgens de eigenschappen bij die taal
bewerken, dus je toetsenbord selecteren en vervolgens je oude
toetsenbord/taal combinatie verwijderen. Je krijgt dan een melding dat dit
nu niet kan omdat dit nog in gebruik is, start dan dus opnieuw op en je zult
zien dat de juiste taal staat ingesteld. Als je dan in word je taal instelt
heb je hoop ik geen problemen meer.

Succes,
Dan

marja

unread,

Sep 11, 2001, 5:25:44 PM9/11/01

to

Ik heb ook wel eens meegemaakt
dat dit te maken heeft met dat er 2 normal.dots op de
computer te vinden zijn. (Dat de oude versie van Word deze
bijvoorbeeld heeft laten staan)
Help geeft daar informatie over.
Zoek normal.dot in de verkenner op met bestanden zoeken.
Als er 2 in staan, wis ze dan allebei.
Hij maakt zelf een nieuwe aan, als er geen bestaat.
Probeer daarna het veranderen van de taal nog een keer.

>-----Oorspronkelijk bericht-----

>.
>

Floris

unread,

Sep 28, 2001, 4:43:13 PM9/28/01

to

Hallo Lev,

Ik zie dat wij met velen met hetzelfde probleem zitten.
Onderstaand probleem heb ik zojuist op het net gezet. Heb
jij een oplossing, laat het dan even weten.

Floris

Zelfde probleem heb ik zojuist in de nieuwsgroep gezet. Ik
heb zitten klooien met de taalinstellingen en indelingen
van mijn toetsenbord. Volgende heb ik geprobeerd:
Instelling Engels met indeling Engels of Nedelands En
instelling Nederlans met indelin Engels of Nederlands.
Helaas zonder resultaat!!! Bijkomend probleem is dat k de
instelling voor normaal typen op Engels moet late staan.

>-----Oorspronkelijk bericht-----

>.
>

danny b.

unread,

Sep 29, 2001, 4:45:56 AM9/29/01

to

Hoi,

Het zit hem absoluut in je toetsenbordindeling.

Toch even heel eigenwijs: windoos doet wel eens vreemde dingen als je niet
direct op ok drukt of herstart wanneer dat nodig is. Probeer toch nog eens
de methode zoals ik die hieronder uitleg.

Je moet in menu start instellingen configuratiescherm toetsenbord een nieuwe
taal (de nederlandse taal) selecteren met daarbij een toetsenbordindeling
die je al hebt. Meestal is dit VS 101. Gooi meteen je andere indeling(en)
weg en klik op ok. Je krijgt dan een melding dat je eerst je cpu moet
herstarten voordat ed nieuwe instellingen gaan werken. Dat moet je dan ook
even doen.

Daarna start je word op en wijzig je daar de taal. Vanaf dat moment zijn
alle nieuwe docs in het NL.

Als je trouwens met 2 talen door elkaar wilt werken, volgens mij kun je in
in diezelfde instellingen een tweede taal aanmaken zoals hierboven
beschreven en daartussen wisselen met sneltoetsen of een icoontje dat
verschijnt in je taakbalk.

Succes,
Dan