Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Omzetten amerikaanse datumnotatie naar nederlands formaat

7,616 views
Skip to first unread message

Ruud Trietsch

unread,
Jan 31, 2009, 4:33:30 PM1/31/09
to
Ik importeer een XML-bestand in Excel, waarin een datumveld zit met een
Amerikaanse datumnotatie: mm/dd/yyyy.
Als ik de opmaak van de cel wijzig in dd-mm-jjjj, dan gebeurt er niets.

Hoe kan ik de kolom met de Amerikaanse opmaak wijzigen naar Nederlands
formaat?

Bij voorbaat dank.

Ruud Trietsch


Kweenie

unread,
Jan 31, 2009, 6:13:40 PM1/31/09
to

Als je in de landinstellingen bij de datum de juiste weergave kiest
dan zal het wel goed gaan

Mvg

Piet

]-[oRus

unread,
Jan 31, 2009, 6:41:37 PM1/31/09
to
Ruud Trietsch vertrouwde ons het volgende toe:

Waarschijnlijk is de 'datum' gewoon in tekstformaat en kan je die dus
niet formatteren.
Je kan met DATUMWAARDE(A1) proberen om te zetten, maar mogelijk gaat
dat fout ivm de amerikaanse notatie.

Anders moet je met DATUM(RECHTS(A1;4);LINKS(A1;2);DEEL(A1;4;2)) de
datum omzetten naar een datumwaarde.

--

Vriendelijke groeten,

]-[oRus
www.smallsystemservice.nl


Ruud Trietsch

unread,
Feb 1, 2009, 6:13:04 AM2/1/09
to
Ja, deze doet het!
Bedankt voor je oplossing.

Ruud Trietsch
"]-[oRus" <ho...@fake.invalid> schreef in bericht
news:uc3011$gJHA...@TK2MSFTNGP02.phx.gbl...

g.leli...@gmail.com

unread,
Oct 21, 2016, 8:54:32 AM10/21/16
to
Op zaterdag 31 januari 2009 22:33:30 UTC+1 schreef Ruud Trietsch:

JF

unread,
Oct 22, 2016, 3:16:26 AM10/22/16
to
Stuur je dit vanuit je kist ???

--
Fons

mirandac...@gmail.com

unread,
May 3, 2019, 7:34:48 AM5/3/19
to
Ik heb een excel bestand wat ik wekelijks bijwerk. Nu staan er ook geboortedata in en die wijzigen bij een enkele regel ineens in de amerikaanse volgorde, dus eerst maand en dan dag. Ik heb al verschillende mogelijkheden geprobeerd. Via number heb ik het geprobeerd en ook via tekst naar kolommen. Ik krijg het niet blijvend aangepast. Weet iemand raad?

TR

unread,
May 3, 2019, 8:03:37 PM5/3/19
to
<mirandac...@gmail.com> schreef in bericht
news:3b8c1530-85c6-4c39...@googlegroups.com...
Beginnen met windows:

configuratiescherm -> land en taal

Eerst de juiste notatie taal (land) kiezen, en daarna alle items (korte
datum, lange datum, korte tijd, lange tijd, eerste dag vd week) goed zetten.

Let op:
Daarna _eerst_ klikken op toepassen en/of OK (en dus _niet_ op "meer
instellingen" klikken).

Groet,

TR

0 new messages