おはにちばんわ
日本語キーボードを使っているのに、英語キーボード配列になっている
と、いうことでしょうか?
"Japasene Language Support"のSettingで、Keyboard layoutsにJapanese
Japanese 106 key
Japanese AX2 keyboard
Japanese DEC LK411-AJ
Japanese DEC LK411-J
Japanese Fujitsu thumb-shift keyboard
Japanese IBM02
Japanese NEC/Win95
Japanese NEC98, USB only
Japanese NEC98-NT
Japanese NEC-AT
Japanese standard 101 key
などがあるんで、使うレイアウトにチェックを入れて再ビルド
を行ってみてください。
"える" からの元のメッセージ: