Officeボタン → Excelのオプション → 詳細設定 → 切り取り、コピー、貼り付け で「[貼り付けオプション]ボタンを表示する」にチェックが付いているか確認して、チェックが付いていない場合はチェックを付けてみてください。