VLOOKUPでハイフンを含んだリストを使用する方法

[ともた]

EXCEL2003を使用しています。

VLOOKUPの関数で「-（ハイフン）」を含んだリストを使用する方法を探しています。

たとえば、
1　　　：あ
1-1　 ：い
2　　　：う
3　　　：え
3-1　 ：お
3-2　 ：か
というリストです。
1-1を数値で入力すると日付として認識されてしまいます。
回避する方法か、または別の関数はあるのでしょうか。

[かぶと]

＞1-1を数値で入力すると日付として認識されてしまいます。
＞回避する方法か、または別の関数はあるのでしょうか。

その 1 から 3-2 のセルを書式設定で表示形式を「文字列」にして
文字列の書式に変更した 1 から 3-2 のセルを入力しなおす。
あるいはそのそれぞれのセルで　[F2]＋[Enter] と行う。
そして、VLOOKUPの関数式の検索値の参照先のセルも書式設定で表示形式を「文字列」にしてから入力する。

ということで回避できると思います。

[のば]

参照される側とする側のデータ形式が一致してないのではないでしょうか。
たとえば、1、1-1、...の列の表示形式を文字列にしておけばよさそうです。
もちろん参照する側も文字列にします。