Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

inserimento nuove voci dizionario di word

19 views
Skip to first unread message

roberta

unread,
Sep 17, 2009, 12:45:40 PM9/17/09
to
Ben trovati. Sulle passate news non sono riuscita a trovare la soluzione su
come inserire delle nuove voci sul dizionario che word usa per la correzione
grammaticale ed ortografica. Ho un "vecchio" Office 2000 ed oltre
all'inserimento semplice delle nuove voci, vorrei avere la possibilit� di
completare con le relative informazioni come i sinonimi ed i contrari oppure
le definizioni collegabili ad altre voci. Vi ringrazio in anticipo e vi
auguro un buon lavoro.
Roberta

Tiziano Marmiroli

unread,
Sep 20, 2009, 8:07:26 PM9/20/09
to
Il Thu, 17 Sep 2009 18:45:40 +0200, roberta ha scritto:

>Ben trovati. Sulle passate news non sono riuscita a trovare la soluzione su
>come inserire delle nuove voci sul dizionario che word usa per la correzione
>grammaticale ed ortografica.


Il dizionario personalizzato viene generalmente salvato nel file
CUSTOM.DIC (che puoi anche editare direttamente). Puoi scoprire qual �
il file del dizionario personalizzato che stai usando e in che cartella
si trova andando nel menu Strumenti>Opzioni>Ortografia e
grammatica>Dizionari personalizzati.

How to add a custom dictionary in Word
http://support.microsoft.com/kb/322198

>Ho un "vecchio" Office 2000 ed oltre
>all'inserimento semplice delle nuove voci, vorrei avere la possibilit� di
>completare con le relative informazioni come i sinonimi ed i contrari oppure
>le definizioni collegabili ad altre voci.

Non mi risulta che sia possibile aggiungere e gestire informazioni del
genere.

Facci sapere se e come hai risolto, grazie.
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
http://www.riolab.org

roberta

unread,
Sep 27, 2009, 10:57:29 AM9/27/09
to
Prover� e vi far� sapere. Grazie comunqueeeeeee.
Roberta

roberta

unread,
Sep 27, 2009, 1:09:08 PM9/27/09
to
Salve. Ho provato il sito microsoft ma parla unicamente di dizionari gi�
compilati e da sostituire eventualmente a quello che si sta usando. Io gi�
usavo il metodo di inserire una parola alla volta quando durante la
correzione veniva sottolineato qualcosa come errato soltanto perch� nuovo,
ma credevo ci fosse la possibilit� di effettuare un lavoro "certosino"
pre-disposto inizialmente. Nel cercare mi sono imbattuta nel sito
dell'Universit� degli Studi di Torino - Corso di Informatica - dove ci sono
spiegazioni varie. Buono studio e grazie ancora.
http://hal9000.cisi.unito.it/wf/Servizi-pe/Universit-/Corsi--Mat/LEDA/Corso-di-I/
Roberta.

Tiziano Marmiroli

unread,
Sep 28, 2009, 12:01:41 PM9/28/09
to
Il Sun, 27 Sep 2009 19:09:08 +0200, roberta ha scritto:

>Salve. Ho provato il sito microsoft ma parla unicamente di dizionari gi�
>compilati e da sostituire eventualmente a quello che si sta usando. Io gi�
>usavo il metodo di inserire una parola alla volta quando durante la
>correzione veniva sottolineato qualcosa come errato soltanto perch� nuovo,
>ma credevo ci fosse la possibilit� di effettuare un lavoro "certosino"
>pre-disposto inizialmente.

Avevo scritto

|Il dizionario personalizzato viene generalmente salvato nel file
|CUSTOM.DIC (che puoi anche editare direttamente)

cio� per aggiungere parole ti basta aprire il file del dizionario
personalizzato, una volta individuato.

roberta

unread,
Sep 29, 2009, 7:54:20 AM9/29/09
to
Ti ringrazio di nuovo per l'aiuto ed il tempo dedicatomi.
Roberta.
0 new messages