After serious thinking Roberto Zannoni wrote :
=SUM(($A$1:$A$10=F1)*($C$1:$C$10>$D$1:$D$10))+SUM(($B$1:$B$10=F1)*($C$1:$C$10<$D$1:$D$10))
FormulaArray
Esempio con 10 squadre, copiala così com'è in G1
Il riferimento è sempre la squadra che si trova in F1.
Bruno
PS
Se vuoi la formula copiabile sulle 10 righe di I che abbia
come riferimento la squadre A1:A10, copia la sequente:
=SUM(($A$1:$A$10=A1)*($C$1:$C$10>$D$1:$D$10))+SUM(($B$1:$B$10=A1)*($C$1:$C$10<$D$1:$D$10))
FormulArray
e ricopiala poi sulle righe successive.