la virgola.
poi, se per valore cella A o B o C intendi le celle che staresti
indicando nella formula, lo devi fare senza le virgolette: Foglio2!C2
infine, come clausola finale prevedi anche l'inserimento di un testo
diverso da quelli previsti in C2 (cella X) e l'eventuale assenza di un
testo:
=PIÙ.SE(C2="Basic";Foglio2!C2;C2="Standard";Foglio2!D2;VERO;"")