mettre en place un filtre complexe dans une requête MDX

[ctar]

bonjour.
Je suis en train de créer une requête sur un cube depuis Reporting Services,
et je ne parviens pas à mettre en place le filtre dont j'ai besoin sur le
cube, car il fait appel à 2 dimensions.
voici la requête générée par l'assistant, qui me ramène les données pour 1
de mes 2 cas :
SELECT
NON EMPTY { [Measures].[Montant] } ON COLUMNS,
NON EMPTY { ([PHASE].[PHASE].[PHASE].ALLMEMBERS
* [ACTION COMPTA].[ACTION].[ACTION].ALLMEMBERS ) }
DIMENSION PROPERTIES MEMBER_CAPTION, MEMBER_UNIQUE_NAME ON ROWS

FROM ( SELECT [PHASE].[PHASE].&[3] ON COLUMNS, [ACTION
COMPTA].[ACTION].&[116] ON ROWS
FROM [Compta Budget])

En plus des données pour [PHASE].&[3] et [ACTION].&[116], j'ai également
besoin de récupérer les données pour [PHASE].&[1] et [ACTION].allmembers.

J'ai essayé d'utiliser la fonction filter, l'opérateur union, rien n'y fait.
Quelqu'un pourrait-il me dire comment faire, ou du mois si cela est faisable ?

Merci