Fechas en letra en catalan
Infordisa Tarragona
string con la fecha en letras, pero en catalan?
Gracias.
Luis Herrero.
Gomzky
lingüisticos), y me parece una aberracion hacer cosas para todo el mundo (o
al menos, en eso se suele pensar a la hora de hacer un programa)- en un
idioma que solo comprende una parte de la poblacion....
Tengo una funcion que convierte numeros a letras, y muy a pesar mio,
tambien en catalan (no he sido yo quien lo ha programado).- No sería dificil
hacer que funcione tambien con fechas.-
Escribeme a mi direccion personal, y te la enviaré.- (La tengo en la
oficina; Ahora estoy en casa).-
Un saludo.-
Gomzky.-
PD.- Disculpas si he ofendido a alguien con mi comentario sobre el
nacionalismo, pero en mi opinion personal, si estamos intentando integrarnos
en una Europa Unida, todo lo que suponga una exclusion para la mayoria, es
perjudicial, y más si lo que intentamos es vender ese programa a cuanta más
gente mejor.... Me pareceria perfecto que un programa esté en espanol,
ingles, frances, o el idioma que sea, y como opcion "extra", el dialecto que
se quiera; Pero si esto no fuese asi, estamos cerrandonos las puertas ante
nuestras propias narices.- Un inglés, posiblemente compraria un programa en
Espanol... pero muy dificilmente compraria ese mismo programa en catalá....
Ahh... una cosilla mas.... mi apellido es de origen catalan.-
Saludos nuevamente, y perdon por el off-topic a quien no le interese.-
"Infordisa Tarragona" <tarr...@infordisa.com> escribió en el mensaje
news:enrsmOTmBHA.1956@tkmsftngp05...
rc
¿ también escuchan los Conciertos de Mozart en CATALÁN ?
es que ya.................!
rc.
"Infordisa Tarragona" <tarr...@infordisa.com> escribió en el mensaje
news:enrsmOTmBHA.1956@tkmsftngp05...
Iñaki
los tantos de los partidos de pelota una ikastola y me pidieron lo pidieron
en Euskera, como si me lo piden en chino ( Cantonés).. porque con el
mandarín tengo problemas. ¿No será que hay gente que sólo que escucha a
Wagner?.
Saludiños Iñaki
"rc" <rcNOS...@ca.tc> escribió en el mensaje
news:uaOEDScmBHA.2520@tkmsftngp05...
Ricard Vila
han pedido una rutina en catalan.
Resulta que en Catalunya se habla catalan y que somos mucha gente que
hacemos más del 90 % de nuestra vida en catalan. Por ejemplo donde yo
trabajo se habla mayoritariamente catalan y TODOS entendemos catalan. Por lo
tanto es lógico que si me piden una aplicación la haga en catalan ya que es
la lengua que todos usamos.
Lo que pasa es que a lo mejor no conoceis la realidad de mi pais.
"Gomzky" <Gom...@hotmail.com> escribió en el mensaje
news:emE5ZcWmBHA.2464@tkmsftngp03...
rc
nacionalidades...el catalán y el euskera como el "patois vaudois" (lengua
tan vernácula como las precednetes y hablada en en Canton de Vaude en Suiza)
uno cuantos, nada más !
cordiales saludos y con humor (WAGNER no tenía mucho...!)
"Iñaki" <hua...@ave128.retena.es> escribió en el mensaje
news:#kNr3acmBHA.2448@tkmsftngp02...
Artur Potau
Si lo fueses lo entenderias.
Gomzky <Gom...@hotmail.com> escribió en el mensaje de noticias
emE5ZcWmBHA.2464@tkmsftngp03...
Artur Potau
rc <rcNOS...@ca.tc> escribió en el mensaje de noticias
ui8zEQdmBHA.2012@tkmsftngp04...
marelo
alguien que menciona algo sobre el catalán?
¿Que seria de las news si no pudieramos quemar a un novato que manda un
archivo grande?
¿Que seria de las news ... ?
En cataluña se habla catalán , siendo un derecho constitucionalmente
reconocido. Ya que en España se supone que estamos en una democracia no
entiendo como no lo respetamos.
Además , como gente tolerante debemos reconocer el derecho a cualquiera a
hablar la lengua que "le salga de los cojones" ( o bien "cullons" , en
catalán , o incluso "collons" , en gallego) , ya que la finalidad de las
news , de estas en concreto , es ACCESS , y no lo que pensamos sobre el
catalán o el euskera o el arameo.
Hace años que soy usuario de las news , bien , si por cada ataque que se a
hecho a los catalanes por hablar su lengua se hubiera mandado un donativo a
Biafra ... ahora no pasarian hambre.
¿Es tan divertido machacar a los catalanes ... ? Varios de los "pata negra"
de este grupo son catalanes .
Ya que somos tan intolerantes deberiamos expulsarlos del grupo y que creen
uno propio de catalanes ... Algo asi como news.access.catalanes , y ponerles
una estrella de David como puso Hitler a los judios , no vaya a ser que se
nos cuele alguno y nos contamine.
Asi tendriamos un grupo de news solo en castellano ... a pesar de perder a
gente muy importante y muy enriquecedora del grupo , pero eso si ... muy
española , sin catalanes molestos.
Este grupo es visitado por gente de toda España y del mundo hispano ... !Hay
algo que nos une! ¿Por que cojones siempre miramos lo que nos diferencia ?
¿Y por que no respetamos esas diferencias?
Cuando los argentinos ponen "podés" en vez de podeis , tienen todo el
derecho del mundo.
Por cierto , cuando un novato manda un archivo excesivamente grande es por
que no sabe que no debe hacerse , sino no creo que fuera tan cabrito para
hacerlo. Evidentemente , después de las lindezas con las que le machacamos
seguro que no vuelve a hacerlo ( ... pobre Omar , que rápido aprendio algo
que no se le olvidará...)
mikmor
¿Sólo veis películas en versión original o las dobláis al castellano?
¿Acaso sólo utilizáis las versiones originales en inglés del windows,
office, etc... o las utilizáis traducidas al castellano?
¿Por qué los catalanes no podemos pedir lo mismo sin que alguien, a quien de
hecho le debería importar un carajo como hablemos, se meta por medio?
En fin... es muy fácil ver la paja en ojo ajeno y no ver la viga en el
propio.
Mikmor
"rc" <rcNOS...@ca.tc> escribió en el mensaje
news:uaOEDScmBHA.2520@tkmsftngp05...
Luis Herrero
Solo necesito esta funcion, no entrar en debates que no conducen a nada.
Luis Herrero.
"Infordisa Tarragona" <tarr...@infordisa.com> escribió en el mensaje
news:enrsmOTmBHA.1956@tkmsftngp05...