Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

WD2003 Hyperlink auf eine bestimmte Seite eines PDF-Dokument

581 views
Skip to first unread message

Stefan Brand

unread,
Jul 28, 2009, 8:22:07 AM7/28/09
to
Hallo,

ich arbeite mit WinXP-SP2 und Office2003-SP3.

Ich möchte einen Hyperlink auf ein sehr großes PDF-Dokument machen (über
1000 Seiten). Damit ich mich nicht ständig durch das komplette Dokument
hängeln muss, möchte ich direkt aus Word einen Link direkt auf eine Seite
(z.B. Seite 436) setzen.

Ist dies überhaupt möglich?

Danke

Bernhard Sander

unread,
Jul 28, 2009, 9:28:31 AM7/28/09
to
Hallo Stefan,

Tante Gugl meint dazu: hänge an das Linkziel noch #page=436 dran um gleich die
Seite 436 zu öffnen. Hab's mal ausprobiert, aber weder Acrobat Reader 9 noch
Foxit spielen hier mit (von Word 2000 aus). Vielleicht hast Du ja mehr Erfolg.
Oder forschst direkt bei Adobe mal nach.

Gruß
Bernhard Sander

Stefan Brand

unread,
Jul 28, 2009, 10:11:01 AM7/28/09
to
Hallo,

zunächst Danke für die schnelle Rückantwort.

Unter 2003 klappt es auch nicht mit dem Zusatz "#Seite".

Das dumme ist, ich finde auch unter Google nix.

Danke

Bernhard Sander

unread,
Jul 28, 2009, 10:36:54 AM7/28/09
to
Hallo Stefan,

> Das dumme ist, ich finde auch unter Google nix.

Das versteh ich nicht, mit den Stichworten "Word Hyperlink pdf mit bestimmter
Seite öffnen" kündigt Tante Gugl über 10000 Einträge an.

Gruß
Bernhard Sander

Robert M. Franz [RMF]

unread,
Aug 12, 2009, 9:43:33 AM8/12/09
to
Hallo allerseits

Bernhard Sander wrote:
[..]


>> Ich möchte einen Hyperlink auf ein sehr großes PDF-Dokument machen
>> (über 1000 Seiten). Damit ich mich nicht ständig durch das komplette
>> Dokument hängeln muss, möchte ich direkt aus Word einen Link direkt
>> auf eine Seite (z.B. Seite 436) setzen.
>>
>> Ist dies überhaupt möglich?
> Tante Gugl meint dazu: hänge an das Linkziel noch #page=436 dran um
> gleich die Seite 436 zu öffnen. Hab's mal ausprobiert, aber weder
> Acrobat Reader 9 noch Foxit spielen hier mit (von Word 2000 aus).
> Vielleicht hast Du ja mehr Erfolg. Oder forschst direkt bei Adobe mal nach.

das sollte dann und nur dann funktionieren, wenn die PDF-Datei auf einem
Webserver liegt.

Gruss
Robert
--
/"\ ASCII Ribbon Campaign | MSFT |
\ / | MVP | Scientific Reports
X Against HTML | for | with Word?
/ \ in e-mail & news | Word | http://www.masteringword.eu/

Bernhard Sander

unread,
Aug 12, 2009, 11:40:46 AM8/12/09
to
Hallo Robert,

>>> Ich möchte einen Hyperlink auf ein sehr großes PDF-Dokument machen
>>> (über 1000 Seiten). Damit ich mich nicht ständig durch das komplette
>>> Dokument hängeln muss, möchte ich direkt aus Word einen Link direkt
>>> auf eine Seite (z.B. Seite 436) setzen.
>>>
>>> Ist dies überhaupt möglich?
>> Tante Gugl meint dazu: hänge an das Linkziel noch #page=436 dran um
>> gleich die Seite 436 zu öffnen. Hab's mal ausprobiert, aber weder
>> Acrobat Reader 9 noch Foxit spielen hier mit (von Word 2000 aus).
>> Vielleicht hast Du ja mehr Erfolg. Oder forschst direkt bei Adobe mal
>> nach.
>
> das sollte dann und nur dann funktionieren, wenn die PDF-Datei auf einem
> Webserver liegt.

Wieso eigentlich?
Ein Anker wird immer nur auf Seiten des Client ausgewertet. Ein Webserver
liefert wegen eines Ankers nichts anderes aus als ohne.

Zugegeben, meine Reader schaffen es nicht. Die kriegen aber auch dann die
gewünschte Seite nicht obenauf, wenn ich die PDF-Datei auf einem Webserver
ablege, egal ob ich sie direkt über einen Browser aufrufe oder über einen
Hyperlink in Word (welches dafür ja auch einen Browser öffnet und nicht direkt
den Reader).

Bei Adobe gibt es eine Beschreibung von Parametern für den Acrobat Reader zum
Öffnen einer PDF-Datei. (such mal nach PDFOpenParameters.pdf) Diese Parameter
kann ich aber leider nicht im Word-Hyperlink unterbringen. NB: andere Reader
benutzen für gleiche Zwecke wieder andere Parameter, die krieg ich aber auch
nicht im Word-Hyperlink unter.

Mir scheint, dass das Browser-Add-In zum Öffnen einer PDF-Datei diesen Anker in
geeignete Parameter für den Reader aufbereitet. Auch dann wäre es aber nicht
nötig, die Datei auf einem Webserver abzulegen.

Gruß
Bernhard Sander

Robert M. Franz [RMF]

unread,
Aug 13, 2009, 3:52:48 AM8/13/09
to
Hallo Bernhard

Bernhard Sander wrote:
[..]


>> das sollte dann und nur dann funktionieren, wenn die PDF-Datei auf
>> einem Webserver liegt.
> Wieso eigentlich?
> Ein Anker wird immer nur auf Seiten des Client ausgewertet. Ein
> Webserver liefert wegen eines Ankers nichts anderes aus als ohne.

sorry, misverständliche Formulierung: ich habe schon vor mindestens vier
Jahren beobachtet, dass es klappt, wenn das ziel auf einem Webserver
liegt, aber nicht, wenn es z.B. auf dem internen Fileserver residiert.

*Weshalb* das so ist, tja ... :-)


> Zugegeben, meine Reader schaffen es nicht. Die kriegen aber auch dann
> die gewünschte Seite nicht obenauf, wenn ich die PDF-Datei auf einem
> Webserver ablege, egal ob ich sie direkt über einen Browser aufrufe oder
> über einen Hyperlink in Word (welches dafür ja auch einen Browser öffnet
> und nicht direkt den Reader).

Also, bei mir klappt das aus Word tadellos (wie gesagt, nur, wenn das
Ziel auf einem Webserver liegt):

- using the PDF page numbers:
http://www.myServer.com/myFolder/myFile.pdf#page=8

- using the Named destinations:
http://www.myServer.com/myFolder/myFile.pdf#myNameddestination

http://partners.adobe.com/public/developer/en/acrobat/PDFOpenParams.pdf

0 new messages