Inhaltsverzeichnis, Bug oder Inkompatibilität?

[Gernot Adams]

Hallo Allerseits,
ich habe folgendes Problem:

Ich erstelle mit Word 2000 oder XP ein Dokument mit einem
Inhaltsverzeichnis. Dann öffne ich dieses Dokument in Word 97 und bearbeite
im Text eine Überschrift (füge also z.B. eine neue Überschrift hinzu oder
benenne eine Bestehende um). Dann lasse ich das Inhaltsverzeichnis
aktualisieren. Das Ergebnis dieses Vorgangs ist, daß Word 97 die
Hyperlink-Funktionalität im gesamten Dokumentes abschaltet.

Dieser Fehler ist reproduzierbar.

Soweit ich es sehen konnte, wurde mit Word 2000 die Feldfunktion für
Inhaltsverzeichnisse von "Verzeichnis" (Word 97) in "TOC" (table of
contents) umbenannt und die Funktion selbst mit neuen Schaltern versehen
(unter anderem der Schalter "/H" für Hyperlinks).

Ist zu diesem Problem etwas bekannt? Gibt es einen workaround (der Verzicht
auf Hyperlinks im Inhaltsverzeichnis ist kein workaround ;-)?

Danke für die Hilfe und Gruß
Gernot

[Thomas Löwe [MS MVP Word]]

Hallo Gernot,

"Gernot Adams" <ga...@imform.de>
Bezug: news:%2357yrzD...@TK2MSFTNGP11.phx.gbl...

> Ich erstelle mit Word 2000 oder XP ein Dokument mit einem
> Inhaltsverzeichnis. Dann öffne ich dieses Dokument in Word 97
> und bearbeite im Text eine Überschrift (füge also z.B. eine neue
> Überschrift hinzu oder benenne eine Bestehende um). Dann lasse
> ich das Inhaltsverzeichnis aktualisieren. Das Ergebnis dieses

> Vorgangs ist, daß Word 97 die Hyperlink-Funktionalität im ge-

> samten Dokumentes abschaltet. Dieser Fehler ist reproduzierbar.

> Soweit ich es sehen konnte, wurde mit Word 2000 die Feld-

> funktion für Inhaltsverzeichnisse von "Verzeichnis" (Word 97)
> in "TOC" (table of contents) umbenannt und die Funktion selbst
> mit neuen Schaltern versehen (unter anderem der Schalter "/H"
> für Hyperlinks).

das Verhalten ist programmgemäß, über die Seitenzahlen können
die Überschriften problemlos erreicht werden.

Die Hyperlinkfunktionalität steht unter Microsoft Word 97 bei
einem Inhaltsverzeichnis noch nicht zur Verfügung.

Bei weiteren Fragen stehen wir dir jederzeit gern zur Verfügung.

--
Mit freundlichen Grüßen,
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Bitte alle Supportanfragen in die Newsgroup stellen.
http://support.microsoft.com/default.aspx?ln=DE&pr=kbinfo

[Gernot Adams]

Hallo Thomas,

"Thomas Löwe [MS MVP Word]" <offic...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:boeq97$pka$02$1...@news.t-online.com...
> Hallo Gernot,

> das Verhalten ist programmgemäß, über die Seitenzahlen können
> die Überschriften problemlos erreicht werden.
>
> Die Hyperlinkfunktionalität steht unter Microsoft Word 97 bei
> einem Inhaltsverzeichnis noch nicht zur Verfügung.

-------------
danke erstmal für die Info. Ich finde es trotzdem seltsam, denn einerseits
steht die Hyperlink-Funktionalität in 97er Worddokumenten ja ansonsten zur
Verfügung. Ist doch komisch, daß nun ausgerechnet Inhaltsverzeichnisse dabei
ausgespart werden. Und zum anderen ist es ja auch so, daß Word 97 sehr wohl
mit Hyperlinks im Inhaltsverzeichnis umgehen kann, die mit Word 2000 oder XP
erstellt wurden - also zumindest so lange man das Inhaltsverzeichnis nicht
bearbeitet ;-).

Gruß Gernot

[Gernot Adams]

Hallo Thomas,

"Gernot Adams" <ga...@imform.de> schrieb im Newsbeitrag
news:u$x545PpD...@TK2MSFTNGP11.phx.gbl...

--------------

ich habe gerade nochmal ein Inhaltsverzeichnis in Word 97 erstellt. Wenn man
die Feldfunktion einblendet wird bei den Seitenzahlen die Feldfunktion
"SeitenRef" angezeigt. Und diese Feldfunktion besitzt
Hyperlinkfunktionalität. In der OH heißt es dazu:

"Feldfunktionen: SeitenRef-Feld

{ SEITENREF Textmarke [\* Format-Schalter ] }
Fügt die Seitenzahl einer Textmarke für einen Querverweis ein. Um einen
Querverweis auf Elemente in einem Dokument zu erstellen, verwenden Sie den
Befehl Querverweis (Menü Einfügen).

Schalter Erläuterung
...
\h Erstellt einen Hyperlink zu dem mit einer Textmarke gekennzeichneten
Absatz.

..."

Allerdings hilft mir diese Erkenntnis auch nicht weiter, da sie mein Problem
nicht löst.

Gruß Gernot

[Thomas Löwe [MS MVP Word]]

Hallo Gernot,

"Gernot Adams" <ga...@imform.de>
Bezug: news:u$x545PpD...@TK2MSFTNGP11.phx.gbl...

> > das Verhalten ist programmgemäß, über die Seitenzahlen
> > können die Überschriften problemlos erreicht werden.

> > Die Hyperlinkfunktionalität steht unter Microsoft Word 97 bei
> > einem Inhaltsverzeichnis noch nicht zur Verfügung.

> denn einerseits steht die Hyperlink-Funktionalität in 97er Word-

> dokumenten ja ansonsten zur Verfügung. Ist doch komisch, daß
> nun ausgerechnet Inhaltsverzeichnisse dabei ausgespart werden.
> Und zum anderen ist es ja auch so, daß Word 97 sehr wohl mit
> Hyperlinks im Inhaltsverzeichnis umgehen kann, die mit Word
> 2000 oder XP erstellt wurden - also zumindest so lange man
> das Inhaltsverzeichnis nicht bearbeitet

vielen Dank für deine Nachricht.

Wie bereits mitgeteilt, wurde die Funktionalität von Hyperlinks
in einem Inhaltsverzeichnis erst nach Microsoft Word 97
implementiert und steht in der von dir verwendeten Version noch
nicht zur Verfügung.

Bei dem Öffnen eines unter Microsoft Word 2002 erstellten
werden die Hyperlinks angezeigt. Bei der nächsten Aktua-
lisierung entspricht das Inhaltsverzeichnis dann den der
Funktion in Microsoft Word 97.

[Robert M. Franz (RMF)]

Hi Gernot,

Gernot Adams wrote:
[..]

> Soweit ich es sehen konnte, wurde mit Word 2000 die Feldfunktion für
> Inhaltsverzeichnisse von "Verzeichnis" (Word 97) in "TOC" (table of
> contents) umbenannt und die Funktion selbst mit neuen Schaltern
> versehen (unter anderem der Schalter "/H" für Hyperlinks).
>
> Ist zu diesem Problem etwas bekannt? Gibt es einen workaround (der
> Verzicht auf Hyperlinks im Inhaltsverzeichnis ist kein workaround
> ;-)?

der Workaround ist der, dass du die Version einsetzen musst, die das von
dir gewünschte Feature bietet, und eben nicht eine ältere ...

Gruss
.bob
..Word-MVP
...oder dann wandelst du das TOC in Word 2000 in fixen Text um (CTRL
SHIFT F9 IIRC), was aber natürlich nur im Ausnahmefall eine gute Lösung
sein wird ...
--
/"\ ASCII Ribbon Campaign
\ /
X Against HTML
/ \ in e-mail & news