Word 2000: Dokumente aus Word für DOS konve rtieren?

[Anselm Rapp]

Hallo,

für Word 97 konnte man einen Konverter für Dokumente aus Word für DOS
(3.x - 5.x, glaube ich) installieren. Geht der auch für Word 2000 oder
gibt es ggf. einen anderen?

Danke für Hinweise,

Anselm Rapp

[Thomas Löwe [MS MVP Word]]

Hallo Anselm,

"Anselm Rapp" <Ansel...@anjora.de>
Bezug: news:3F11BBF...@anjora.de...

> für Word 97 konnte man einen Konverter für Dokumente aus
> Word für DOS (3.x - 5.x, glaube ich) installieren. Geht der
> auch für Word 2000 oder gibt es ggf. einen anderen?

der neueste Importfilter für unter Microsoft Word für DOS 3.0-
6.0 erstellte Dokumente ist für Microsoft Word 2000 verfügbar
unter:

http://office.microsoft.com/germany/downloads/2000/convpack.aspx

Dort findest du Hinweise zum Bezug dieses Tools mit Verweis
auf das Office 2003 Resource Kit.

Installiere anschließend den Treiber.

Aktiviere unter "Extras, Optionen," auf der Registerkarte "Allgemein"
den Eintrag "Konvertierung beim Öffnen bestätigen". Im Dialog "Datei,
Öffnen" wähle als Dateityp alle Dateien. Wähle die gewünschte Datei
aus. Sodann erscheint ein Dialog und als Dateityp wird "Microsoft
Word for Dos.." automatisch erkannt. Bestätige diesen Dialog und die
nächste Fehlermeldung. Im nächsten Dialog wähle "Ignore". Die Datei
wird nunmehr korrekt geöffnet.

Lass uns bitte wissen, wenn du weitere Hilfe benötigst.

--
Mit freundlichen Grüßen,
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Bitte alle Supportanfragen in die Newsgroup stellen.
http://support.microsoft.com/default.aspx?ln=DE&pr=kbinfo

[Anselm Rapp]

Leider klappt es noch nicht. Als ich das Office 2003 Resource Kit
heruntergeladen und das Office Converter Pack installiert habe, habe ich
erst gemerkt, dass ich Word 200_2_ habe. Fehlermeldungen gab es nicht,
und nachdem es ja ein Office 200_3_ Resource Kit ist, dürfte wohl nichts
passiert sein. Aber der Import von Microsoft Word for DOS versions
3.x - 6.0 ist jedenfalls weiterhin nicht möglich. Das Fenster zur
Auswahl/Bestätigung des zu konvertierenden Formats öffnet sich, aber das
gewünschte Format ist nicht darunter.

Erwähnen sollte ich vielleicht noch, dass ich von MS Office nur Word
2002 (auf einem neuen PC vorinstalliert) habe, ansonsten arbeite ich
noch mit Office 97-Komponenten (ohne Word 97).

Ich bitte noch nochmal um Hilfe!

Danke und freundliche Grüße,

Anselm Rapp

[Thomas Löwe [MS MVP Word]]

Hallo Anselm,

"Anselm Rapp" <Ansel...@anjora.de>
Bezug: news:3F153BCD...@anjora.de...

> Leider klappt es noch nicht. Als ich das Office 2003 Resource Kit
> heruntergeladen und das Office Converter Pack installiert habe,
> habe ich erst gemerkt, dass ich Word 200_2_ habe.

vielen Dank für deine Nachricht.

Diese Lösung kann unter Microsoft Word 2002 verwendet werden.

> Aber der Import von Microsoft Word for DOS versions 3.x - 6.0
> ist jedenfalls weiterhin nicht möglich. Das Fenster zur Auswahl/
> Bestätigung des zu konvertierenden Formats öffnet sich, aber das
> gewünschte Format ist nicht darunter.

Ich kann das Problem hier nicht reproduzieren. Das Office-Converter
Pack wurde ordnungsgemäß installiert? Welche Meldung erschien
zum Abschluss der Installation?

Wiederhole die Installation bitte noch einmal.

Microsoft Word muss hierbei geschlossen sein.

[Anselm Rapp]

Hallo,

langsam bin ich am Verzweifeln. Ich habe das installierte Office
Converter Pack sicherheitshalber gelöscht und die Datei noch einmal
heruntergeladen. Dann ork.exe (bei geschlossenem Word) gestartet. Dem
License Agreement zugestimmt. "Custom install" gewählt. Im darauf
folgenden Auswahlfenster sämtliche Optionen deaktiviert (rotes Kreuz),
bis auf "Office Converter Pack", hier habe ich "Run from My Computer"
eingestellt. Dann habe ich "Install" angeklickt. Es folgt die Meldung
"Microsoft Office 2003 Resource Kit (Beta) Setup has completed
successfully." OK.

Word gestartet. Datei -> Öffnen. Dateityp "Alle Dateien (*.*)". Von Word
für DOS 5.0 erstellte Datei (Typ *.txt) geöffnet. Auswahlfenster "Datei
konvertieren" erscheint. "Word for DOS versions 3.x - 6.0" erscheint NICHT.

In der Systemsteuerung/Software werden angezeigt: "Microsoft Office 2003
Resource Kit (Beta)", 12,22 MB, und "Microsoft Office Converter Pack",
4,24 MB. Ist das in Ordnung?

Das Converter Pack installiert die Datei
C:\Programme\ORKTOOLS\ORK11\TOOLS\Office Converter Pack\OCONVPCK.EXE.
Wozu ist die gut?

Noch irgendwelche Infos erforderlich?

Ich brauche die Konvertierung aus Word für DOS unbedingt für eine
Cousine, Studentin, die sich noch mit Word für DOS plagt!

Gibt es noch Hoffnung?

Freundliche Grüße,

Anselm Rapp

[Thomas Löwe [MS MVP Word]]

Hallo Anselm,

"Anselm Rapp" <Ansel...@anjora.de>
Bezug: news:3F1A2778...@anjora.de...

> langsam bin ich am Verzweifeln. Ich habe das installierte Office
> Converter Pack sicherheitshalber gelöscht und die Datei noch
> einmal heruntergeladen. Dann ork.exe (bei geschlossenem Word)
> gestartet. Dem License Agreement zugestimmt. "Custom install"
> gewählt. Im darauf folgenden Auswahlfenster sämtliche Optionen
> deaktiviert (rotes Kreuz), bis auf "Office Converter Pack", hier
> habe ich "Run from My Computer" eingestellt. Dann habe ich
> "Install" angeklickt. Es folgt die Meldung "Microsoft Office 2003
> Resource Kit (Beta) Setup has completed successfully." OK.
> Word gestartet. Datei -> Öffnen. Dateityp "Alle Dateien (*.*)".

> Von Word für DOS 5.0 erstellte Datei (Typ *.txt) geöffnet. Aus-

> wahlfenster "Datei konvertieren" erscheint. "Word for DOS
> versions 3.x - 6.0" erscheint NICHT.

vielen Dank für deine Nachricht. Die Installation ist soweit
bis hier fehlerfrei verlaufen. Befindet sich auf deinem System
eine Datei mit dem Namen "Doswrd32.cnv". Bitte suche hier
nach über die Suchfunktion deines Betriebssystems.

> In der Systemsteuerung/Software werden angezeigt: "Microsoft
> Office 2003 Resource Kit (Beta)", 12,22 MB, und "Microsoft
> Office Converter Pack", 4,24 MB. Ist das in Ordnung?

Ja, das ist insoweit in Ordnung.

> Das Converter Pack installiert die Datei C:\Programme\ORK-

> TOOLS\ORK11\TOOLS\Office Converter Pack\OCONVPCK.
> EXE. Wozu ist die gut?

Bitte führe diese Datei aus. Anschließend werden die entsprech-
enden Filter und Konverter installiert und diese sollten an-
schließend zur Verfügung stehen.

Bei weiteren Fragen stehen wir dir jederzeit gern zur Verfügung.

[Anselm Rapp]

Hallo Thomas,

> Befindet sich auf deinem System
> eine Datei mit dem Namen "Doswrd32.cnv". Bitte suche hier
> nach über die Suchfunktion deines Betriebssystems.

Nein. Auch wenn ich versteckte und Systemdateien einschließe. (Gesucht
nach Ausführen von OCONVPCK.EXE.)

>>Das Converter Pack installiert die Datei C:\Programme\ORK-
>>TOOLS\ORK11\TOOLS\Office Converter Pack\OCONVPCK.
>>EXE. Wozu ist die gut?
>
> Bitte führe diese Datei aus. Anschließend werden die entsprech-
> enden Filter und Konverter installiert und diese sollten an-
> schließend zur Verfügung stehen.

Habe ich gemacht. Da kommt ein Fenster, in dem ich zunächst (sinngemäß)
"Installing" und dann "Installation complete" lese.

> Bei weiteren Fragen stehen wir dir jederzeit gern zur Verfügung.

Immer noch gern? ;-)

Das Fenster "Datei konvertieren" zeigt an:

Nur-Text
Codierter Text
Rich Text Format (RTF)
HTML-Dokument
Web Archiv
Lotus 1-2-3
Microsoft Excel-Arbeitsblatt
MS-DOS Text mit Layout
Outlook-Adressbuch
Persönliches Adressbuch
Schedule+-Kontakte
Text aus beliebiger Datei wiederherstellen
Text mit Layout
Windows Write
Word 4.0-5.1 für Macintosh
Word 6.0/95 für Windows & Macintosh
WordPerfect 5.x
WordPerfect 6.x
Works 2000
Works 2000
Works 5.0 für Windows
Works 6.0 & 7.0
Works 7.0
Works für Windows 3.0
Word 6.0/95 für Windows&Macintosh
Word (Asiatische Versionen) 6.0/95
Word 97

Und nun?

Gespannte Grüße,

Anselm

[Thomas Löwe [MS MVP Word]]

Hallo Anselm,

"Anselm Rapp" <Ansel...@anjora.de>
Bezug: news:3F1BC721...@anjora.de...

> > Befindet sich auf deinem System eine Datei mit dem Namen
> > "Doswrd32.cnv". Bitte suche hier nach über die Suchfunktion
> > deines Betriebssystems.

> Nein. Auch wenn ich versteckte und Systemdateien einschließe.

vielen Dank für deine Nachricht.

> >>Das Converter Pack installiert die Datei C:\Programme\ORK-

> >>TOOLS\ORK11\TOOLS\Office Converter Pack\OCONVPCK.
> >>EXE. Wozu ist die gut?

> > Bitte führe diese Datei aus. Anschließend werden die entsprech-
> > enden Filter und Konverter installiert und diese sollten an-
> > schließend zur Verfügung stehen.

> Habe ich gemacht. Da kommt ein Fenster, in dem ich zunächst
> (sinngemäß) "Installing" und dann "Installation complete" lese.

> Das Fenster "Datei konvertieren" zeigt an:...

Ich konnte das Verhalten hier unter Microsoft Word 2003 repro-
duzieren.

Ich werde das Problem intern berichten und hier weitere
Informationen bereitstellen.

[Anselm Rapp]

Thomas Löwe [MS MVP Word] schrieb:

> Ich konnte das Verhalten hier unter Microsoft Word 2003 repro-
> duzieren.
>
> Ich werde das Problem intern berichten und hier weitere
> Informationen bereitstellen.
>

Sehr schön, danke. Ich warte sehnlichst.

Gruß, Anselm

[Thomas Löwe [MS MVP Word]]

Hallo Anselm,

"Anselm Rapp" <Ansel...@anjora.de>
Bezug: news:3F1EA710...@anjora.de...

> > Ich konnte das Verhalten hier unter Microsoft Word 2003 repro-
> > duzieren.

ein Importfilter für Microsoft Word 3.0 - 6.0 für DOS ist in dem
Microsoft Office Converter Pack *nicht* mehr enthalten.

Der Filter ist noch verfügbar unter:
http://www.gmayor.dsl.pipex.com/Zips/Doswrd32.cnv

Bitte kopiere diese Datei nach:

C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Microsoft Shared\TextConv

Bei weiteren Fragen stehen wir dir jederzeit gern zur Verfügung.

--

[Anselm Rapp]

Hallo Thomas,

> ein Importfilter für Microsoft Word 3.0 - 6.0 für DOS ist in dem
> Microsoft Office Converter Pack *nicht* mehr enthalten.

Das einzige, was ich Microsoft zugute halten kann, ist, dass das
Converter Pack eine Beta-Version ist. Unter
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/beta/tools/BoxA07.htm steht aber
ausdrücklich:

For Import (Read) and Export (Save)

* AmiPro 3 (Ami332.cnv)
-> * Microsoft Word for DOS versions 3.x - 6.0 (Doswrd32.cnv) <-
* Microsoft Works 3.0 (Works332.cnv)
* Microsoft Works 5.0
* RFT-DCA (Rftdca32.cnv)
* Windows Write versions 3.0 and 3.1 (Write32.cnv)
* WordPerfect 4.x (Wpft432.cnv)

Mich würde es nicht wundern, wenn der StarOffice Writer die Word für DOS
Versionen 3.x - 6.0 lesen könnte. Ich habe ja schon mal aufgelistet,
welch "wichtige" und "aktuelle" Dateiformate Word 2002 lesen bzw.
konvertieren kann. Ein eigenes und damals weit verbreitetes Format ist
nicht dabei.

MS-frustrierte Grüße und danke für den inoffiziellen Tipp (der
funktioniert),

Anselm

[Thomas Löwe [MS MVP Word]]

Hallo Anselm,

"Anselm Rapp" <Ansel...@anjora.de>
Bezug: news:3F2138C4...@anjora.de...

> > ein Importfilter für Microsoft Word 3.0 - 6.0 für DOS ist in dem
> > Microsoft Office Converter Pack *nicht* mehr enthalten.

> Das einzige, was ich Microsoft zugute halten kann, ist, dass das
> Converter Pack eine Beta-Version ist. Unter
> http://www.microsoft.com/office/ork/xp/beta/tools/BoxA07.htm

> steht aber ausdrücklich:...

vielen Dank für deine Nachricht.

Microsoft hat sich hier dafür entschieden, diesen Filter nicht länger
zu unterstützen.