Word 2007 Rechtschreibkorektur der Wurm ist drin
Thorsten
aller updates.
Ich habe vom alten PC's diverse Vorlagen (.dot) Office 2000 übernommen auch
dokumente.
Wenn ich nun eine vorlage aufrufe und mit F7 die rechtschreibkorrektur
aufrufe wechselt die mitten im Dokument auf Italienisch (das word heißt
Lohnsteuerbescheinigung typisch italienisch!). Ok ich klicke rechts auf das
Wort sage Deutschesprache (schwere sprache übrigens) ich speicher das
Dokument und mache es wieder auf und der fehler tritt wieder auf. Ich habe
die vorlagen Datei bereits geöffnet STRG+A sprache unten auf Deutsch und beim
speichern fragt er ja ober auch die vorlagen datei anpassen soll. Gute idee.
vorlage wieder auf .> F7 und gleicher fehler ...
weiß jemand rat oder muss man ein DUDEN kaufen ?
Vielen lieben Dank
Jemand der in dieser Welt ohne rechtschreibprüfung nicht zurrecht kommt!
Thorsten
Moelli
es scheint also kein Einzelfall zu sein, mich nervt es nur mit einer anderen
Sprache, nämlich englisch. Anscheinend bietet Office 2007 nur eine
halbherzige Rechtschreibprüfung ab Werk, denn für ca. 38 Euro kann man ein
Tool von MS erwerben, das genau die Rechtschreibprüfung erst ermöglicht:
http://buy.trymicrosoftoffice.com/buyemea1/product.aspx?sku=3203820&culture=de-DE
Hoffe, dir geholfen zu haben..
LG
Mölli
"Thorsten" schrieb:
Lisa Wilke-Thissen
"Moelli" schrieb im Newsbeitrag
news:17E26D02-B57A-4B40...@microsoft.com...
> es scheint also kein Einzelfall zu sein, mich nervt es nur
> mit einer anderen Sprache, nämlich englisch.
> Anscheinend bietet Office 2007 nur eine halbherzige
> Rechtschreibprüfung ab Werk, denn für ca. 38 Euro
> kann man ein Tool von MS erwerben, das genau die
> Rechtschreibprüfung erst ermöglicht:
> http://buy.trymicrosoftoffice.com/buyemea1/product.aspx?sku=3203820&culture=de-DE
da hast du offensichtlich etwas missverstanden. Das Office Language Pack
ändert nichts an den Proofing Tools installierter Sprachen bzw. der
Sprachen, die bereits im Lieferumfang enthalten waren.
--
Viele Grüße
Lisa
MS MVP Word
Lisa Wilke-Thissen
"Thorsten" schrieb
[ Word 2007]
> Ich habe vom alten PC's diverse Vorlagen (.dot) Office 2000
> übernommen auch dokumente.
du solltest in Erwägung ziehen, diese nach und nach in die neue Version zu
konvertieren. Möglicherweise stammen sie nicht einmal aus Word 2000,
sondern sind sogar noch älter.
> Wenn ich nun eine vorlage aufrufe und mit F7 die
> rechtschreibkorrektur aufrufe wechselt die mitten
> im Dokument auf Italienisch ...
Sorge erstens dafür, dass die verwendeten Formatvorlagen die richtige
Sprache beinhalten.
Falls du nicht (bewusst) mit Formatvorlagen arbeitest, bleibt tatsächlich
als Alternative nur das Markieren des jeweiligen Textes und Zuweisen der
gewünschten Sprache.
Deaktiviere unter "Sprache festlegen" außerdem die Option "Sprache
automatisch" erkennen (hier sollte in der Regel auch die Option
"Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen" deaktiviert sein).