Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Re: Rechtschreibprüfung Italienisch. Wie ändern auf Deutsch?

1,037 views
Skip to first unread message

Thomas Löwe [MS MVP Word]

unread,
Sep 7, 2005, 3:05:54 PM9/7/05
to
Hallo,

"Schleibruch" <Schle...@discussions.microsoft.com> schrieb im Newsbeitrag
news:09491E72-CD8A-41AB...@microsoft.com...

> Neu installiertes Word 2003 führt Rechtschreibprüfung
> eigenartigerweise in italienischer Sprache durch.
> Wie kann ich auf Deutsch ändern?

markiere bitte das gesamte Dokument über die Tastenkombination
"Strg + A" und wähle anschließend unter "Extras, Sprache, Sprache
festlegen" die gewünschte Sprache aus. Anschließend wird diese
Sprache deinem Dokument zugewiesen. Deaktiviere bitte zusätzlich
die Option "Sprache automatisch erkennen".

Nimm die Einstellung unmittelbar in der Standarddokumenten-
vorlage "Normal.dot" vor. Öffne in Microsoft Word unter "Datei,
Öffnen, Dateityp Dokumentenvorlage" die Standarddokumenten-
vorlage "Normal.dot" und setze die entsprechende Einstellung.
Speichere die Datei unter dem gleichen Namen ab. Die Änderungen
werden anschließend gespeichert und beibehalten.

Bei weiteren Fragen stehen wir dir jederzeit gern zur Verfügung.

--
Mit freundlichen Grüßen,
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Bitte alle Supportanfragen in die Newsgroup stellen.
http://support.microsoft.com/default.aspx?ln=DE&pr=kbinfo


Thorsten

unread,
Apr 8, 2008, 9:28:01 AM4/8/08
to
Hallo Thomas,
klasse danke für die Antwort ist schon die hälfte meines problem. denn ich
habe das problem unter office 2007 mit installiertem Sp1 und XP Prof. mit SP2
(deutsch).
Der Kollege hat seine Dokumente aus office 2000 übernommen hat ein paar
vorlagen. Nun wird dort auch die rechtschreibprüfung auf Italienisch oder
manchmal english durchgeführt. Weiß aber nicht wo ich das in Word 2007 finde.
Vielen dank schon mal im Vorraus.
Thorsten

Thomas Löwe [MS MVP Word]

unread,
Apr 12, 2008, 12:48:01 PM4/12/08
to
Hallo Thorsten,

"Thorsten" <Thor...@discussions.microsoft.com> schrieb im Newsbeitrag
news:F565FDBF-506C-4D0D...@microsoft.com...

> unter office 2007 mit installiertem Sp1 und XP Prof. mit SP2 (deutsch).
> Der Kollege hat seine Dokumente aus office 2000 übernommen hat ein
> paar vorlagen. Nun wird dort auch die rechtschreibprüfung auf Italienisch
> oder manchmal english durchgeführt. Weiß aber nicht wo ich das in Word
> 2007 finde.

vielen Dank für deine Nachricht.

Die entsprechenden Einstellungen findest du unter "Überprüfen |
Dokumentprüfung | Sprache festlegen".

0 new messages