Outlook2003 SP2: Englische Ordnernamen
Axel Schwenke
Wir setzen Exchange2003 SP1 (deutsch) ein.
Ich habe soeben einen neuen PC mit XP Pro und Office2003SP2 (alles deutsch)
installiert. Wenn sich der Admin am PC anmeldet und Outlook startet, so
sind alle Inhalte in Outlook korrekt in deutsch zu lesen.
Melde ich mich mit dem Benutzerkonto des zukünftigen Anwenders an, so lese
ich Inbox, Outbox, Drafts usw. anstatt Posteingang, Postausgang und
Entwürfe.
Die Startoption /resetfoldernames habe ich schon mehrfach versucht. Ohne
Erfolg. Der User hat testhalber auch Adminrechte. Auch ohne Erfolg.
Welche Möglichkeiten habe ich noch, die Ordner wieder auf deutsch
umzusetzen?
Andere User haben übrigens keinerlei Probleme.
Danke für jede Antwort.
Grüße
Axel
Martin Stolz
> Welche Möglichkeiten habe ich noch, die Ordner wieder auf deutsch
> umzusetzen?
Hallo Axel,
es gibt noch eine Lösung! Lies dazu mal folgende Seite:
http://www.msoutlookfaq.de/exchangeserver/setfoldername.htm
--
Martin Stolz
http://www.msoutlookfaq.de
http://www.kivbf.de
Axel Schwenke
news:F55800DF-B19A-4773...@microsoft.com:
> es gibt noch eine LÇôsung! Lies dazu mal folgende Seite:
> http://www.msoutlookfaq.de/exchangeserver/setfoldername.htm
Hallo Martin!
Danke für Deine Info.
Da es gestern plötzlich sehr schnell gehen musste, hatte ich die Daten aus
dem Postfach exportiert und das Postfach gelöscht und später neu angelegt.
Danach der Import und alles war wieder sprachlich richtig.
Deine Hinweise werde ich mir aber notieren, damit beim nächsten mal nicht
wieder großes Rätselraten angesagt ist.
Danke und Grüße
Axel