Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Darstellung von Dezimalstellen

677 views
Skip to first unread message

Mario Moschner

unread,
Mar 15, 2002, 3:37:22 PM3/15/02
to
Hallo,
ich habe Probleme mit Visio 2002 unter Win98:

In einer Zeichnung mit Millimetern als Maßeinheit werden bei den
Bemaßungen die Nachkommastellen nicht dargestellt. Ich kann zwar im
Kontextmenü die Genauigkeit einstellen, jedoch ändern sich dadurch nur
die Stellen vor dem Komma.

(Bei den englischsprachigen Maß-Shapes der Beispiele tritt dieser
Fehler nicht auf.)
Wenn ich bei dem zugehörigen (deutschen) Shapesheet beim Zahlenformat
das Dezimalkomma in einen Dezimalpunkt ändere, funktioniert die
Darstellung korrekt. Da ich es aber nicht für sinnvoll halte, alle
Shape-Vorlagen von Hand anzupassen, suche ich nach der entsprechenden
globalen Einstellung.

(Eine Änderung der Ländereinstellung in der Systemsteuerung
funktioniert zwar, aber die Nachkommastellen bleiben trotzdem
"verschwunden")

TIA

Mario

Senaj Lelic [MVP DE Visio]

unread,
Mar 16, 2002, 2:34:16 AM3/16/02
to
Hallo,

von welcher SChablone und welchen Shapes sprichst Du bitte ? Die
Fehlerbeschreibung ist so leider unbrauchbar. Ich checke das gerne durch,
aber wenn eine Korrektur im ShapeSheet die Lösung ist, scheint es ein Fehler
in der Lokalisierung zu sein.

--

Regards
Senaj Lelic
MVP Visio
Sen...@DataAssist.de.nospam


"Mario Moschner" <mosc...@web.de> schrieb im Newsbeitrag
news:3am49uce7m7e5mde2...@4ax.com...

Mario Moschner

unread,
Mar 16, 2002, 3:47:19 AM3/16/02
to
Moin! - "Senaj Lelic [MVP DE Visio]" <Sen...@DataAssist.de.nospam>

>von welcher SChablone und welchen Shapes sprichst Du bitte ? Die
>Fehlerbeschreibung ist so leider unbrauchbar.

Die *genaue* Bezeichnung kann ich jetzt nicht prüfen. Das geht erst am
Montag in der Firma wieder.
Es handelt sich um die "mitgelieferten" Schablonen/Shapes. Die
Bezeichnung der Schablone ist (in etwa) "Bemaßungen - Technik" im
Unterodner "Visioextra". Diese Schablone wied auch bei den
Maschinenbauvorlagen standardmäßig eingebunden.

Es betrifft alle Shapes dieser Schablone.

>Ich checke das gerne durch,

prima :-)
Wenn meine obigen Angaben nicht ausreichen, kann ich das am Montag
nachliefern.

>aber wenn eine Korrektur im ShapeSheet die Lösung ist, scheint es ein Fehler
>in der Lokalisierung zu sein.

Ja, es hängt wohl mit der Unterscheidung "Punkt" bzw. "Komma" als
Dezimaltrennzeichen zusammen. Wie gesagt, auch wenn ich diese
Einstellung global für Windows tausche, bleibt das Problem bei den
deutschen Bemaßungs-Shape-Vorlagen bestehen.

MfG

Mario

Peter Suter

unread,
Mar 16, 2002, 11:14:48 AM3/16/02
to
Hi Mario

Es geht also um:
Im Visio 2002 German / Visio Extra / Shape Bemassung-Technik.vss

Die Darstellung der Masseinheiten kann man mit Rechtsklick auf
Shape ->Genauigkeiten und Einheiten
grundsätzlich einstellen oder anpassen.

ABER:

Die lieben schlauen Kollegen vom microsoft haben wohl die Anzeige der
Datenfelder geändert aber scheinbar vergessen,
im den Shapes selbst die Einheiten zu ändern! (Ändern der System-Einstellung
nützt hier wirklich nichts!)

Mit etwas Fleiss kann man die benötigten MasterShapes selbst umbauen und
richtig stellen:

Im ShapeSheet muss die Zeile User.LPFString geändert werden (alle , durch .
ersetzen!) also so:
=INDEX(User.LPrecInd;"0;0.0;0.00;0.000;0.0000")

Will man die Masseinheiten auch angezeigt haben (Auswahl mm) und soll ein
Abstand zwischen Mass und Einheit sein,
so muss die Zeile User.FormatString geändert werden (Leerschlag einfügen bei
"u") also so:
=User.LPFString&IF(User.LUnitsInd=2;"\'";IF(User.ShowUnitsInd=1;" u";""))

Man kann hier noch weiter spielen! Musst Du selbst ausprobieren.

BEVOR Änderungen gamacht werden, empfiehlt es sich, eine KOPIE sicher
abzulegen!

Viel Vergnügen und viel, viel Freude und Spass an microsoft!

(Es empfiehlt sich halt doch immer wieder (leider in allen Anwendungen), in
der Original-English-Version zu arbeiten!!)
Ein deutsches ServicePack ist wohl kaum bald zu erwarten.

¦;-))

Peter Suter
Ing.
Rossgarten 619 B
CH 3255 Rapperswil BE
++41 31 872 15 12
"Mario Moschner" <mosc...@web.de> wrote in message
news:3am49uce7m7e5mde2...@4ax.com...

Senaj Lelic [MVP DE Visio]

unread,
Mar 17, 2002, 2:17:13 AM3/17/02
to
Peter,

SUPER Antwort.. noch eine kleine ERgänzung:

das DEUTSCHE Service_pack liegt schon in den STartlöchern !!

--

Regards
Senaj Lelic
MVP Visio
Sen...@DataAssist.de.nospam


"Peter Suter" <p.sut...@bluewin.ch> schrieb im Newsbeitrag
news:O8KWeWQzBHA.2536@tkmsftngp05...

Mario Moschner

unread,
Mar 17, 2002, 5:32:13 PM3/17/02
to
Moin! - "Peter Suter" <p.sut...@bluewin.ch> schrieb:

>[...]


>Im ShapeSheet muss die Zeile User.LPFString geändert werden (alle , durch .
>ersetzen!) also so:
> =INDEX(User.LPrecInd;"0;0.0;0.00;0.000;0.0000")

Genau so habe ich das auch gemacht. (Nur fehlen mir hier die
Aufzeichnungen, um das sooo gut zu beschreiben. Die liegen inner
Firma)

Ich hatte allerdings gehofft irgendeine programmglobale Einstellung
verändern zu können, um nicht alle Shapes einzeln anpassen zu müssen.


>Will man die Masseinheiten auch angezeigt haben (Auswahl mm) und soll ein
>Abstand zwischen Mass und Einheit sein,
>so muss die Zeile User.FormatString geändert werden (Leerschlag einfügen bei
>"u") also so:
>=User.LPFString&IF(User.LUnitsInd=2;"\'";IF(User.ShowUnitsInd=1;" u";""))

Gute Ergänzung :o)

>BEVOR Änderungen gamacht werden, empfiehlt es sich, eine KOPIE sicher
>abzulegen!

Ach was - Kopien und Backups sind für Feiglinge ;-))

>Viel Vergnügen und viel, viel Freude und Spass an microsoft!

Naja, Visio ist afaik ja "nur" eingekauft.... (quasi "MS-light")

>(Es empfiehlt sich halt doch immer wieder (leider in allen Anwendungen), in
>der Original-English-Version zu arbeiten!!)

Tja, leider sind nicht alle Kollegen so englischfest.

Vielen Dank nochmal

* mario *

Peter Suter

unread,
Mar 18, 2002, 10:08:39 AM3/18/02
to
Hi Senaj
Was meinst Du, welches deutsche ServicePack?`
Etwa die mit Visual.Net, German, ausgelieferte neueste Version Enterprise
Architect,
die jetzt dann endlich erscheinen soll,- oder soll die auch schon wieder
verbessert werden?

--


Peter Suter
Ing.
Rossgarten 619 B
CH 3255 Rapperswil BE

p.sut...@bluewin.ch

"Senaj Lelic [MVP DE Visio]" <Sen...@DataAssist.de.nospam> wrote in message
news:eKFAzOYzBHA.2520@tkmsftngp02...

Senaj Lelic [MVP DE Visio]

unread,
Mar 18, 2002, 11:21:40 AM3/18/02
to
Nein nein,

es wird in einigen Tagen ein echtes deutsches Service Pack für VIsio 2002
geben.. Wait and see.

--

Regards
Senaj Lelic
MVP Visio
Sen...@DataAssist.de.nospam


"Peter Suter" <p.sut...@bluewin.ch> schrieb im Newsbeitrag

news:On9hz6ozBHA.2596@tkmsftngp03...

0 new messages