problém s automatickým rozpoznávaním jazyka při kontrole pravopisu v Outlooku
Marian Veverka
odesl�n�m emailu, fungovalo spr�vn�, tzn. aby rozpozn�valo angli�tinu /
n�m�inu od �e�tiny?
nebo alespo�, aby po nastaven� jin�ho jazyka v polo�ce Jazyka slovn�ku (viz
http://img190.imageshack.us/img190/2526/schrnka01joq.jpg), tento tam z�stal
a nevracela se tam pro ka�d� slovo zp�tky �e�tina?
Miroslav Pragl
OL umi (od 2007 celkem bez ptani) pouzit jako editor Word
MP
"Marian Veverka" <marian....@gmail.com> wrote in message
news:OPH$gDSEKH...@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
> jak�m zp�sobem se zajist�, aby automatick� rozpozn�v�n� jazyka, p�ed
> odesl�n�m emailu, fungovalo spr�vn�, tzn. aby rozpozn�valo angli�tinu /
> n�m�inu od �e�tiny?
>
> nebo alespo�, aby po nastaven� jin�ho jazyka v polo�ce Jazyka slovn�ku
> (viz http://img190.imageshack.us/img190/2526/schrnka01joq.jpg), tento tam
> z�stal a nevracela se tam pro ka�d� slovo zp�tky �e�tina?
>
Marian Veverka
pou��v�m Outlook 2007:editor nevim jakej tenhle novej Outlook pou��v�, p��
mo�nost nastaven� editoru jako v Outlooku 2003 sem nena�el; form�t je prost�
text)
a pou��v�m i Outlook 2003: editor word, form�t html,
ale n� �e by na tom z�le�elo, proto�e a� zkusim jak�koli form�t, �i editor,
st�le ta kontrola pravopisu nefunguje.
"Miroslav Pragl" <please....@pragl.com> p�e v diskusn�m p��sp�vku
news:45C1AA4F-1F9C-4BA2...@microsoft.com...
> jaka verze outlooku, co pouzivas jako edotor zprav a v jakem formatu?
>
> OL umi (od 2007 celkem bez ptani) pouzit jako editor Word
>
> MP
>
> "Marian Veverka" <marian....@gmail.com> wrote in message
> news:OPH$gDSEKH...@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
>> jak�m zp�sobem se zajist�, aby automatick� rozpozn�v�n� jazyka, p�ed
>> odesl�n�m emailu, fungovalo spr�vn�, tzn. aby rozpozn�valo angli�tinu /
>> n�m�inu od �e�tiny?
>>
>> nebo alespo�, aby po nastaven� jin�ho jazyka v polo�ce Jazyka slovn�ku
>> (viz http://img190.imageshack.us/img190/2526/schrnka01joq.jpg), tento tam
Marian Veverka
"Marian Veverka" <marian....@gmail.com> p�e v diskusn�m p��sp�vku
news:OPH$gDSEKH...@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
little_creature
> stále ľádný nápad jak tuto automatickou opravu zprovoznit?
>
> "Marian Veverka" <marian.veve...@gmail.com> píąe v diskusním příspěvkunews:OPH$gDSEKH...@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
>
> > jakým způsobem se zajistí, aby automatické rozpoznávání jazyka, před
> > odesláním emailu, fungovalo správně, tzn. aby rozpoznávalo angličtinu /
> > němčinu od čeątiny?
>
> > nebo alespoň, aby po nastavení jiného jazyka v poloľce Jazyka slovníku
> > (vizhttp://img190.imageshack.us/img190/2526/schrnka01joq.jpg), tento tam
> > zůstal a nevracela se tam pro kaľdé slovo zpátky čeątina?
Mate ve Wordu navoleno:
Tools>Language> Set Language>Detect language automatically?
Mate jazyky, ktere chcete pouzivat povolene v Microsoft Office
Language Settings tool?
Miroslav Pragl
Tzn. pokud pises anglicky mail na ceske klavesnici je outlook zmaten.
MP
little_creature
wrote:
> AFAIR se jazyk detekuje dle zapnute klavesnice.
Miroslav Pragl
(treba ja) :-P
MP
"little_creature" <litttle.cr...@gmail.com> wrote in message
news:e784c87d-43d4-4623...@j21g2000yqe.googlegroups.com...
Miroslav Tiser
znamenkem se zarazim, prepnu klavesnici do CZ a zacnu nadavat na Word,
protoze si uz nastavil kontrolu pravopisu v novem dokumentu na ENG.
"Miluju", kdyz se aplikace snazi myslet za me, abych "mel pohodlnejsi zivot".
Me by se libilo, kdybych si mohl v preferencich natvrdo porucit. Navzdy.
Nemuzu.
Takhle musim "myslet ja" a nezapomenout si zapnout CZ klavesnici driv, nez
si spustim Word.
Smrt chytrym aplikacim :)
P.L.
kontrolovat podle nového jazyka. Text se tedy dá kombinovat.
Ale jinak souhlas, jenže většina američanů asi chce, aby nemuseli přemýšlet.
Nebo si to myslí vývojáři?
"Miroslav Tiser" <ti...@3net.cz> píše v diskusním příspěvku
news:ejVHmr9J...@TK2MSFTNGP02.phx.gbl...
Miroslav Tiser
bez znaminek na zacatku mi podtrhne, protoze nejsou anglicky. Nejsou, vim,
jen jsem si zapomnel zapnout CZ klavesnici.
Se obavam, ze na vine jsou obchodnici a marketeri, protoze si mysli, ze tim
bude vysledna aplikace "cool and easy" a tim padem si jich proda vic.
A take se obavam, ze BFU s takovym nazorem souhlasi.
Napr. Vista je pro me kanarek. A abych ji mohl pouzivat, musim vypnout
veskere "cool" ficurky.
Asi jsem zastydlej konzervativec nebo starej :)
Miroslav Pragl
special - text
proc to delat jednoduse
MP
"Miroslav Tiser" <ti...@3net.cz> wrote in message
news:u01Jp39J...@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
little_creature
> Tak. Otevru Word, zacnu psat novy dokument, na prvnim slove s interpunkcnim
> znamenkem se zarazim, prepnu klavesnici do CZ a zacnu nadavat na Word,
> protoze si uz nastavil kontrolu pravopisu v novem dokumentu na ENG.
>
> "Miluju", kdyz se aplikace snazi myslet za me, abych "mel pohodlnejsi zivot".
> Me by se libilo, kdybych si mohl v preferencich natvrdo porucit. Navzdy.
> Nemuzu.
>
> Takhle musim "myslet ja" a nezapomenout si zapnout CZ klavesnici driv, nez
> si spustim Word.
>
> Smrt chytrym aplikacim :)
Nacelniku mohu se pak zeptat proc si v ovladacich panelech
neneastavite v language®ional settings jako "Default input
language" to co byste si rad natvrdo porucil a ve wordu jen pote
odskrtnout automaticky rozpoznavat. Tak bude mit nacelnik pri startu
Wordu "to co by si rad natvrdo porucil" a muze si klikat alt+shift
doalelua a nebude mit par predchozich slovicek podtrzeno :-)
PS. Takhle s vasi ucasti nam bar zavrou... kdybyste chodil casteji
vedel byste o chystane fotodokumentaci vcerejsi hodiny :-)
Jirka
wrote:
já mám anglické windows i outlook 2007 a autodetekce nefunguje i když
mám před psaním už CS klávesnici, musím to přehazovat ručně