čeština v DOS aplikacích ve WINXP

Ondra

unread,

Dec 12, 2005, 4:52:02 AM12/12/05

to

Dobrý den.
Prosím o radu, pokud se ještě někdo zabýváte také dos aplikacemi a češtinou.
Mám problém pod WINXP : dos aplikace zobrazují česky ale při psaní
klikyháky, po zavedení rezidentní češtiny (např. kev,csvga atd) zase píše
česky ale zobrazuje špatně, problém také ve staré T602 - nejdou napsat velká
písmena s diakritikou.
Tento problém byl také ve WIN98, ale tam stačilo v autoexec.bat zaremovat
řádek s keybcz a bulo po problému. Ve WINXP se mi žádná zavedená čeština
podobná keybcz nedaří najít.
Neznáte někdo řešení?

Vojtech Obrdlik

unread,

Dec 12, 2005, 6:05:36 AM12/12/05

to

Pokud nevyhovuje zabudovaná PC Latin2 čeština v XP (řada znaků z US klávesnice je přístupní přes pravý Alt/AltGr), tak spuštět DOSovou aplikaci úřes BAT soubor, kde se (pro XP) použije pro vypnutí české klávesnice příkaz KB16 US, pak si můžete zavést vlastní ovladač klávesnice nebo např. v T602(DOS) použít zabudovaný - a po skončení aplikace opětovné zapnutí pomocí příkazu KB16 CZ. (We win9x se používal příkaz keyb us a keyb cz)

V.Obrdlík

"Ondra" <On...@discussions.microsoft.com> píše v diskusním příspěvku news:40108EBA-850C-48EA...@microsoft.com...

Pavel ©.

unread,

Dec 12, 2005, 12:17:52 PM12/12/05

to

mám stejný problém na počítači XP HOME,
ale na počítaąč XP PRO čeątina funguje.
Aplikace PC FAND
Nevím proč v tom je rozdíl....

Vojtech Obrdlik

unread,

Dec 13, 2005, 1:38:45 AM12/13/05

to

Hlavně oba dva nepíšete, jaké kódování češtiny potřebujete zprovoznit (v DOSU buď Kameničtí - 895 nebo PC Latin 2 - 825) a zda v okně nebo celobrazovkovém módu. Pak se těžko radí.

V.Obrdlík

"Pavel Š." <pa...@lors.cz> píše v diskusním příspěvku news:%23D4V%23$z$FHA....@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...

> mám stejný problém na počítači XP HOME,

> ale na počítašč XP PRO čeština funguje.

Pavel ©.

unread,

Dec 13, 2005, 6:08:15 AM12/13/05

to

Upřesním jedná se o Kamenických a ceolobrazovkový reľim.
Podle Vaąeho návodu jsem to upravil bat dávku a funguje to.

Jenom pořád nechápu, proč v XP s tím není problém
a v HOME je problém (respektive byl).

Pavel ©.

unread,

Dec 13, 2005, 6:09:53 AM12/13/05

to

Jeątě doplním, PC FAND má vlastní ovladač, takľe nebylo třeba nic zavádět
zvláą».

Ondra

unread,

Dec 13, 2005, 6:18:03 AM12/13/05

to

Kameníci. Po "KB16 US" ve spouštěcí dávce a po spuštění vlastní češtiny
(kromě T602) je to v pořádku.
Děkuji za radu.

Vojtech Obrdlik píše:

Vojtech Obrdlik

unread,

Dec 13, 2005, 6:46:10 AM12/13/05

to

T602 DOS také chodí (jede pouze v celoobrazovkovém grafickém režimu), ale je třeba jej TAKÉ pouštět přes dávku s KB16 US a KB16 CZ , např. (pro inspiraci) takto:

REM T602
kb16 us
CD C:\TEXTY602
C:\T602\T602.EXE %1 %2 %3
kb16 cz

Pokud Kameníky provozujete v celoobrazovkovém režimu, musí se také nahrát do videoram VGA font s tímto kódováním (FAND dělá sám, KEV, OK apod také.)

Ještě vám něco nefunguje?

V.Obrdlík

"Ondra" <On...@discussions.microsoft.com> píše v diskusním příspěvku news:1F04741A-7E3C-4AE5...@microsoft.com...

Ondra

unread,

Dec 13, 2005, 7:20:02 AM12/13/05

to

tím "kromě T602" jsem myslel, že tam nepouštím svoji češtinu.
T602 je také OK. Díky

Vojtech Obrdlik píše:

Rožánek

unread,

Dec 13, 2005, 10:39:37 AM12/13/05

to

potíľe s čeątinou ovlivňuje pouľitá videokarta ... takľe na některých
strojích to můľe být OK a na některých není východisko.

"Ondra" <On...@discussions.microsoft.com> píąe v diskusním příspěvku
news:5DDDBB70-678B-4E57...@microsoft.com...
> tím "kromě T602" jsem myslel, ľe tam nepouątím svoji čeątinu.
> T602 je také ....OK. Díky
>
> Vojtech Obrdlik píąe:
>
>> T602 DOS také chodí (jede pouze v celoobrazovkovém grafickém reľimu), ale
>> je třeba jej TAKÉ pouątět přes dávku s KB16 US a KB16 CZ , např. (pro

>> inspiraci) takto:
>>
>> REM T602
>> kb16 us
>> CD C:\TEXTY602
>> C:\T602\T602.EXE %1 %2 %3
>> kb16 cz
>>

>> Pokud Kameníky provozujete v celoobrazovkovém reľimu, musí se také nahrát

>> do videoram VGA font s tímto kódováním (FAND dělá sám, KEV, OK apod
>> také.)
>>

>> Jeątě vám něco nefunguje?
>>
>> V.Obrdlík
>>
>> "Ondra" <On...@discussions.microsoft.com> píąe v diskusním příspěvku
>> news:1F04741A-7E3C-4AE5...@microsoft.com...
>> > Kameníci. Po "KB16 US" ve spouątěcí dávce a po spuątění vlastní čeątiny

>> > (kromě T602) je to v pořádku.
>> > Děkuji za radu.
>> >

>> > Vojtech Obrdlik píąe:
>> >
>> > > Hlavně oba dva nepíąete, jaké kódování čeątiny potřebujete zprovoznit

>> > > (v DOSU buď Kameničtí - 895 nebo PC Latin 2 - 825) a zda v okně nebo

>> > > celobrazovkovém módu. Pak se těľko radí.
>> > >
>> > > V.Obrdlík
>> > >
>> > > "Pavel ©." <pa...@lors.cz> píąe v diskusním příspěvku

>> > > news:%23D4V%23$z$FHA....@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
>> > > > mám stejný problém na počítači XP HOME,

>> > > > ale na počítaąč XP PRO čeątina funguje.

r.fal...@gmail.com

unread,

Jun 23, 2015, 11:41:07 AM6/23/15

to

dobry den,

mne se jedna o word perfect 5.1. pod Windows XP. Cestinu mohu psat bez problemu, ale hacky a carky se neukazuji. Predpokladam, ze problem bude v tom nahrani vga fontu do videoram: jak se to dela?

Mejte se pekne

Jiri Stary