When you do a follow up it creates an activity, which should appear in
your open activities list.
If you are using Outlook integration then Outlook should (by default)
show a pop-up reminder, as for any Outlook task with a due date.
What are you expecting to happen which you are not getting?