Try it that way:
1. Add a reference to your Assembly in AOT/References
2. Change code like this:
Microsoft.Data.ConnectionUiDialog dialog;
;
dialog = Microsoft.Data.ConnectionUiDialog::DataConnectionDialog(); //
static method call
dialog.doWhateEverYouHaveToDo_mayBeShow();
Best regards
Patrick