华夏中文学校哈德逊分校 2022-2023 学年的报名工作开始啦(It is enrollment time for Chinese School)
Mid-Hudson HuaXia
MHHCS Families,
Hello, It is enrollment time for Mid Hudson HuaXia Chinese School 2022-2023. Attached are the promo flyers. Please share with friends and family. Open House will be Saturday September 10 10:00-12:00. You can register, pick up textbooks, and meet the teacher on this day. The first day of class is Sunday September 11. Click on this online Registration Google Form to register. Please bring a check or cash to Open House to complete your registration. If you cannot attend Open House, please bring a check or cash on the first day of class. Paper registration forms will also be available on both days.
Something new this year is a Chinese as a Second Language Class (CSL) for non-Chinese speaking students. We have also added Recorder Club and I Li Chuan (ages 10+ only) to our 3rd period extracurricular activity. Please make sure to sign your child up for an activity in the Registration Form.
We look forward to seeing you and your family at Open House 9/17 10:00. You can also now follow Mid Hudson HuaXia Chinese School on Facebook and Instagram ! Once you register, you will be added to our WeChat group:)
Please also take a look at our updated Mid-Hudson HuaXia Chinese School website: http://www.midhudsonchineseschool.org/
华夏中文学校哈德逊分校的家长：
您好！华夏中文学校哈德逊分校 2022-2023 学年的报名工作开始啦！请与朋友和家人分享我们的报名宣传单。学校开放日将于 9 月 10 日星期六上午 10:00-12:00 点举行，您可以在这一天注册，领取教科书，并与老师见面。上课的第一天是 9 月 11 日星期日。单击此在线注册表格进行注册。请携带支票或现金到学校开放日完成注册，如果您不能参加开放日，请在上课的第一天携带支票或现金。到时家长也可填写纸质注册表报名。
今年学校专门为母语为非中文的学生开设了中文作为第二语言班课程（CSL）。我们还在第三期课外活动阶段新开设了笛子俱乐部和意力拳（仅限 10 岁以上）。请务必在注册表中为您的孩子报名参加孩子感兴趣的活动。
我们期待在 9月17日上午 10:00 点开放日见到您和您的家人。您现在也可以在 Facebook and Instagram! 上关注华夏中文学校哈德逊分校！注册后，您将被添加到我们的微信群:)
最后，欢迎浏览学校更新后的网页：http://www.midhudsonchineseschool.org/
Yue Tan (Vice Principal) on behalf of MHHCS Board
http://www.MidHudsonChineseSchool.org
To unsubscribe, please reply this email and let us know.
