Date de l'ordination de Mgr Bruté de Rémur

[Gilles Bruté de Rémur]

J'ai consulté trois sources avec le résultat suivant:

1)  Monsieur l'abbé Charles Bruté de Rémur, son petit neveu, n'indique dans son livre ni le mois, ni le jour, seulement l'année.

2)  Le Père Charles Lemarié ne donne pas la date de cette ordinetion dans son ouvrage.

3)  L'oncle Michel Bruté de Rémurv indique bien dans sa "Petite Histoire des Bruté" la date du 10 juin1808. J'ignore la source de son information.

P.S. Pour ceux qui attendent du travail, le Père Ledoux me signale que Madame Galanti était bloquée en Californie, la tempête de neige l'empechant de revenir à Indianapolis avant au plus tôt aujourd'hui.

Amicalement à tous.

Gilles

[wid...@gmail.com]

Google Translation of my English (see below)

Je vous remercie pour votre recherche. Mon dilemme concernant l'ordination de Mgr Brute en découle:

Selon Sœur Mary Godecker Salesia, (1931), Brute "est ordonné prêtre le 10 Juin, 1808 à l'église de Saint-Sulpice à Paris. Il a été ordonné par le très révérend André, les retraités évêque de Quimper. Elle dit sa première messe a été célébrée à l'autel de la Sainte Vierge dans le séminaire de Saint-Sulpice sur la Trinité, 11 Juin 1808.

Brute de «Mémoires» de l'archevêque Bayley dire qu'il a été ordonné prêtre le samedi avant dimanche de la Trinité en 1808. Cela voudrait dire le 11 juin, selon un calendrier perpétuel.

Thèse de P. Ledoux dit qu'il a été ordonné Juin 11, 1808 (p.69)

L'archidiocèse d'Indianapolis Directory dit Juin 11, 1808. Mgr Daniel Buechlein de "Reflections" Sayd Juin 10, 1808

Enfin, le présent document, des archives Indianapolis archevêché, prétendument écrit par Brute dit lui-même:

                    [Voir image ci-dessous]

Est-il possible qu'il existe des différences dans les calendriers français et américain de 1808?

Merci pour tout et toutes les entrées.

Michael

English:

Thank you for your research.  My dilemma concerning Bishop Brute's ordination stems from this:

According to Sister Mary Salesia Godecker, (1931), Brute’ was ordained on June 10, 1808 at the church of St. Sulpice in Paris. He was ordained by the Right Reverend Andre’, the retired Bishop of Quimper.   She says his first Mass was celebrated at the altar of the Blessed Virgin in the Seminary of St. Sulpice on Trinity Sunday, June 11, 1808.

Brute’s “Memoirs” by Archbishop Bayley say that he was ordained on the Saturday before Trinity Sunday in 1808. That would mean JUNE 11th, according to a perpetual calendar.

Father Ledoux's dissertation says he was ordained June 11, 1808 (p.69)

The Indianapolis Archdiocesan Directory says June 11, 1808.  Archbishop Daniel Buechlein's "Reflections" sayd June 10, 1808

Finally, this document, from the Indianapolis Archdiocesan Archives, supposedly written by Brute himself says:



"Ordained Priest on the 10th of June 1808"

Is it possible that there were differences in the French and American calendars of 1808?

Thanks for any and all input.

Michael