Re:
OMen...@xstratacopper.cl
Adjunto mi versión de la prueba, sean discretos, si la van a mandar (destaquen las respuesta de otra forma o algo)
Saludos,
Oscar
-----Mensaje original-----
De: Castro Jiménez Wilson (Codelco-Radomiro Tomic) [mailto:WCas...@codelco.cl]
Enviado el: viernes, 10 de junio de 2011 9:47
Para: Mendoza, Oscar (Altonorte - Copper)
CC: Vergara Salazar Julia Ester (Minera Gaby)
Asunto:
Chiquillos esto es lo que he contestado.
Revisar y avisar.
Atentamente
Wilson
Este e-mail y cualquier archivo adjunto a él son confidenciales, está destinado sólo a ser utilizados por la persona o entidad a que va dirigido y puede contener información protegida por normas de secreto y propiedad intelectual. Si usted ha recibido este e-mail por error, por favor bórrelo y notifiquenos a este mismo remitente - Gracias.
This e-mail and any enclosed attachment are confidential and intented solely for use of the person or entity to whom they are addressed and may contain information that is privileged or otherwise legally exempted from disclosure. If you received this e-mail in error, please delete it and notify the sender. - Thank you.
************************************************************************************
Este correo electrónico contiene información confidencial que se destina para el uso exclusivo de las direcciones indicadas como destinatarios. Si usted recibe este mail por error no debe difundir, copiar cualquier parte del mismo, usar o divulgar su contenido. Por favor notifíquenos inmediatamente respondiendo este correo electrónico y luego elimine el mensaje de su sistema. Por favor tenga en cuenta que las opiniones o puntos de vista expresados en este email no representan necesariamente la opinión de la Compañía.
************************************************************************************
This e-mail contains confidential information which is intended only for the use of the named addresses/s. If you as recipient are not a named addressee, then you must not in any manner whatever disseminate or copy any part of this e-mail, or use or disclose any of its contents. Please would you notify us immediately by reply e-mail and then delete the message from your system. Please be aware, any opinions or views expressed in this email, do not necessarily represent the views of the Company.