Estaré ausente de la oficina desde el 09/10/2009 y no volveré hasta el 01/06/2010.
Gràcies pel seu e-mail. A la tornada respondré al seu missatge.
I´ll be out of the office on maternity leave, I´ll reply to your mail at my return.
For any urgent matters, please contact Eduard Botey (ebo...@esteve.es) or Miguel Barrero (mbar...@esteve.es).
CONFIDENCIALIDAD: La información contenida en este mensaje es
confidencial y para uso exclusivo del destinatario. Si ha recibido este mensaje
por error le agradeceremos nos lo indique y proceda a su
eliminación.
CONFIDENCIALITAT: La informació continguda en aquest missatge és
confidencial i per a ús exclusiu del destinatari. Si ha rebut aquest missatge
per error li agrairem ens ho indiqui i procedeixi a la seva
eliminació.
CONFIDENTIALITY: The information contained in this message is
confidential and for the exclusive use of its addressee. If you have received
this message in error please notify us and delete it from your
system.