Marmarabirlik'in "Küçük Güzeldir" reklamı hakkında

12 views
Skip to first unread message

Sezen YALCIN

unread,
Jun 2, 2016, 10:49:53 AM6/2/16
to mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com

Herkese merhabalar,

 

Pazartesi günü yaptığımız yuvarlak masa toplantısında yine oldukça verimli tartışmalar gerçekleştirdik, toplantı özet raporunu önümüzdeki günlerde sizlerle paylaşacağız,

fakat öncesinde toplantıda ortaya atılan bir fikir üzerine başlattığımız mini kampanyayla ilgili sizleri bilgilendirmek istiyorum;

 

Marmarabirlik’in televizyonlarda dönen “Küçük Güzeldir” temalı reklam filmi, açıkça tarımda çocuk işçiliğini normalleştiriyor ve olumluyor, reklamı henüz izlememiş olanlar aşağıdaki linkten de videoyu

görebilir; https://www.youtube.com/watch?v=cBXdcW3ufkY

 

Biz de buradan hareketle Marmarabirlik Yönetimi’ne hitaben bir metin hazırlayıp reklamı geri çekmelerini talep edelim dedik ve ekteki taslak metni hazırladık. Bu metin kamusal olarak paylaşılmayacak, doğrudan Marmarabirlik’e gönderilecek. Sizden ricamız yarın en geç saat 17:00’ye kadar bu metne kurumunuzun imzacı olup olmadığını bize bildirmeniz. Marmarabirlik’ten alacağımız yanıta göre reklamı yayından kaldırmak için başka neler yapabileceğimizi de ayrıca konuşup tartışırız.

 

Haberleşmek üzere & sevgilerimizle,

 

Sezen Yalçın

Program Yöneticisi / Programme Manager

Hayata Destek Derneği | Support to Life

www.hayatadestek.org 

Cenap Şahabettin Sok. No:42 34718 Koşuyolu Mah.  Kadıköy-Istanbul Türkiye

Email    : sya...@hayatadestek.org

Tel        : +90 216 336 22 62

Fax       : +90 216 336 29 25

 

e943ecc8-5be2-4768-a17e-1b829b908afe (1)541aa3ae-22f4-4ed9-bfd4-35cb8d8633b6 inst 7b24d431-b33f-4266-8e00-6ec431907477

Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail. 

Lütfen bu e-postayı yazdırmadan önce doğayı düşününüz.

 

Marmarabirlik_cagri_metni.docx

Kuvvet Lordoglu

unread,
Jun 2, 2016, 12:14:40 PM6/2/16
to Sezen YALCIN, mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com
Sezen   merhaba ,,
 Metnin altına imzamı koyabilirsiniz.  Muhtemelen bir kurumsal temsiliyetim olmadığı için MİGA  adını kullanman daha yerinde olur. 
Elbette  MİGA daki diğer arkadaşlarımızı da ilave etmek için  onların da onayını almamız gerekir. 
 selamlar sevgiler  

2 Haziran 2016 17:49 tarihinde Sezen YALCIN <sya...@hayatadestek.org> yazdı:

--
Bu iletiyi Google Grupları'ndaki "Mevsimlik Gezici Tarımda Çocuk İşçiliği" grubuna abone olduğunuz için aldınız.
Bu grubun aboneliğinden çıkmak ve bu gruptan artık e-posta almamak için mevsimlik_gezici_tarimda_...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.
Daha fazla seçenek için https://groups.google.com/d/optout adresini ziyaret edin.



--
Kuvvet Lordoğlu
Kocaeli Üniversitesi  Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Bölümü
klor...@gmail.com /  

Ozan Çetin

unread,
Jun 2, 2016, 1:50:17 PM6/2/16
to Sezen YALCIN, mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com, Uğur GÜLDERER
Sezen Merhaba,


Genç Hayat Vakfı olarak metni bizde imzalıyoruz. Metne ekleme yapma önerimiz bulunmaktadır. 

Bu öneriyi aşağıda paylaşıyorum.

"Empati yaparak reklam filminde oynayan çocuklar yerine sizin çocuklarınızın traktör kasalarına binerek kendi ağırlığındaki içi zeytin dolu seleleri gerçek hayatta da taşımak zorunda kaldığını bir anlığına hayal ediniz. Eğer bu durum içinizi titretmiyor ve hatta aynen reklam filminde yansıtıldığı gibi sizin için sıradan ve doğal bir durum ise o zaman zaten yukarıdaki ifadeler sizin açınızdan bir anlam taşımıyor demektir. Yok öyle değilse o zaman sizi sorumlu davranmaya davet ediyor ve içerisinde çocuk işçiliğini normalleştiren ögeler içeren bu reklam filmini kaldırmaya davet ediyoruz.” şeklindedir.

Kolaylıklar

2 Haz 2016 tarihinde 17:49 saatinde, Sezen YALCIN <sya...@hayatadestek.org> şunları yazdı:

Herkese merhabalar,
 
Pazartesi günü yaptığımız yuvarlak masa toplantısında yine oldukça verimli tartışmalar gerçekleştirdik, toplantı özet raporunu önümüzdeki günlerde sizlerle paylaşacağız,
fakat öncesinde toplantıda ortaya atılan bir fikir üzerine başlattığımız mini kampanyayla ilgili sizleri bilgilendirmek istiyorum;
 
Marmarabirlik’in televizyonlarda dönen “Küçük Güzeldir” temalı reklam filmi, açıkça tarımda çocuk işçiliğini normalleştiriyor ve olumluyor, reklamı henüz izlememiş olanlar aşağıdaki linkten de videoyu
 
Biz de buradan hareketle Marmarabirlik Yönetimi’ne hitaben bir metin hazırlayıp reklamı geri çekmelerini talep edelim dedik ve ekteki taslak metni hazırladık. Bu metin kamusal olarak paylaşılmayacak, doğrudan Marmarabirlik’e gönderilecek. Sizden ricamız yarın en geç saat 17:00’ye kadar bu metne kurumunuzun imzacı olup olmadığını bize bildirmeniz. Marmarabirlik’ten alacağımız yanıta göre reklamı yayından kaldırmak için başka neler yapabileceğimizi de ayrıca konuşup tartışırız.
 
Haberleşmek üzere & sevgilerimizle,
 
Sezen Yalçın
Program Yöneticisi / Programme Manager
Hayata Destek Derneği | Support to Life
Cenap Şahabettin Sok. No:42 34718 Koşuyolu Mah.  Kadıköy-Istanbul Türkiye
Tel        : +90 216 336 22 62
Fax       : +90 216 336 29 25
 
Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail. 
Lütfen bu e-postayı yazdırmadan önce doğayı düşününüz.
 
-- 
Bu iletiyi Google Grupları'ndaki "Mevsimlik Gezici Tarımda Çocuk İşçiliği" grubuna abone olduğunuz için aldınız.
Bu grubun aboneliğinden çıkmak ve bu gruptan artık e-posta almamak için mevsimlik_gezici_tarimda_...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.
Daha fazla seçenek için https://groups.google.com/d/optout adresini ziyaret edin.
<Marmarabirlik_cagri_metni.docx>


Mail Urker

unread,
Jun 2, 2016, 8:04:43 PM6/2/16
to Sezen YALCIN, mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com
Merhaba,

FNV Turkiye calisma grubu olarak tepkiye bizde katiliyoruz,

Sevgilerimizle



--

Nese Erdilek

unread,
Jun 3, 2016, 5:25:04 AM6/3/16
to Sezen YALCIN, mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com

İmzamı koyabilirsiniz. Neşe Erdilek sosyolog

--

Sezen YALCIN

unread,
Jun 3, 2016, 5:41:43 AM6/3/16
to Ozan Çetin, mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com, Uğur GÜLDERER

Ozan merhaba,

 

Öncelikle katkınız ve metne desteğiniz için çok teşekkürler.

 

Önerinizi dikkatle okuduk ve metnin genelinde vermek istediğimiz hak temelli yaklaşım ile işbirliğine davet eden mesaja kıyasla sizin önerdiğiniz bölümün biraz daha sert ve duygulara hitap eden bir tonda yazılmış olduğunu gördük. Yanlış anlaşılmasın, yazdıklarınızın haklılığıyla ilgili değil metnin geneliyle ilgili bir şey bu yazdığım. Toplantıda da özellikle metnin pozitif bir dille  yazılmasının önemi vurgulandığı için sizin yazdığınız kısmı eğer ilk denememizde bir sonuç alamazsak kullanabiliriz diye düşündük, bu durumda zaten kapsamı daha geniş tutulan bir sosyal medya kampanyası çok daha etkili olacaktır, ne dersiniz?

 

Sevgi ve selamlarımla,

 

Sezen Yalçın

Program Yöneticisi / Programme Manager

Hayata Destek Derneği | Support to Life

www.hayatadestek.org 

Cenap Şahabettin Sok. No:42 34718 Koşuyolu Mah.  Kadıköy-Istanbul Türkiye

Email    : sya...@hayatadestek.org

Tel        : +90 216 336 22 62

Fax       : +90 216 336 29 25

 

e943ecc8-5be2-4768-a17e-1b829b908afe (1)541aa3ae-22f4-4ed9-bfd4-35cb8d8633b6 inst 7b24d431-b33f-4266-8e00-6ec431907477

Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail. 

Ozan Çetin

unread,
Jun 3, 2016, 5:45:28 AM6/3/16
to Sezen YALCIN, mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com, Uğur GÜLDERER
Sezen Merhaba,

Uygundur. Genç Hayat Vakfı olarak metni imzalıyoruz.

Kolaylıklar
3 Haz 2016 tarihinde 12:41 saatinde, Sezen YALCIN <sya...@hayatadestek.org> şunları yazdı:

Ozan merhaba,
 
Öncelikle katkınız ve metne desteğiniz için çok teşekkürler.
 
Önerinizi dikkatle okuduk ve metnin genelinde vermek istediğimiz hak temelli yaklaşım ile işbirliğine davet eden mesaja kıyasla sizin önerdiğiniz bölümün biraz daha sert ve duygulara hitap eden bir tonda yazılmış olduğunu gördük. Yanlış anlaşılmasın, yazdıklarınızın haklılığıyla ilgili değil metnin geneliyle ilgili bir şey bu yazdığım. Toplantıda da özellikle metnin pozitif bir dille  yazılmasının önemi vurgulandığı için sizin yazdığınız kısmı eğer ilk denememizde bir sonuç alamazsak kullanabiliriz diye düşündük, bu durumda zaten kapsamı daha geniş tutulan bir sosyal medya kampanyası çok daha etkili olacaktır, ne dersiniz?
 
Sevgi ve selamlarımla,
 
Sezen Yalçın
Program Yöneticisi / Programme Manager
Hayata Destek Derneği | Support to Life
Cenap Şahabettin Sok. No:42 34718 Koşuyolu Mah.  Kadıköy-Istanbul Türkiye
Tel        : +90 216 336 22 62
Fax       : +90 216 336 29 25
 
<image001.jpg>


Sezen YALCIN

unread,
Jun 3, 2016, 6:04:06 AM6/3/16
to Ozan Çetin, mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com, Uğur GÜLDERER

Tekrar çok teşekkürler & sevgiler,

 

Sezen

Sezen YALCIN

unread,
Jun 29, 2016, 10:38:34 AM6/29/16
to mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com

Herkese tekrar merhabalar,

 

Öncelikle umarım herkes dünkü saldırıların ardından –en azından fiziken- iyidir, ölümle burun buruna yaşadığımız şu günlerde genel bir iyi olma halinden bahsetmek pek mümkün değil, farkındayım.

 

Haziran ayının başında Marmarabirlik’in reklam filmi hakkında kendilerine ilettiğimiz mektubun ardından, yaklaşık on gün önce Marmarabirlik Genel Merkezi’ni arayarak satın alma müdürü Onur Cengiz ile uzun br görüşme yaptım, yoğunluğumuz sebebiyle gruba ancak yazma fırsatı bulabiliyorum lütfen kusura bakmayın.

 

Onur Bey kendilerini aramamdan çok memnun olduğunu, Hayata Destek ile iletişime geçmeyi düşündüklerini ilettikten sonra reklam filmiyle ilgili hassasiyetlerimizi tam olarak anlamadıklarını, kooperatif üyesi olan üreticilerin filmi çok beğendiklerini, filmde görünen çocukların herhangi bir zorlama olmadan, kendi istekleriyle zeytin bahçesinde bulunur halde yansıtmaya çalıştıklarını vs. anlattı. Bizim dile getirdiğimiz eleştirileri başka herhangi bir yerden duymamışlar, ama istemeden de olsa bu şekilde anlaşılacak bir reklamlarının olması kendilerini de üzmüş ve zaten yayın süresi dolduğu için reklam artık gösterimde değilmiş. Bu durum sevindirici olmakla birlikte bundan sonra yeniden yayına girip girmeyeceğini bilmiyoruz, zira konuşmada ara ara bu reklam için ne kadar çok para harcadıklarını da iletti.

 

Son olarak Onur Bey, olur da “Küçük Güzeldir” reklamı yeniden yayınlanmaya başlarsa tepkimizin ne olacağını sordu. Ben de böyle bir durumda bunun kararının yalnızca Hayata Destek Derneği tarafından değil bu metni imzalayan kurum ve kişilerin birlikte tartışarak belirleyebileceği bir konu olduğunu ilettim.

 

Süreçle ilgili sizleri bilgilendirmek istedim, rekram yeniden dolaşıma girerse mail grubu üzerinden yeniden konuşuruz.

 

Sevgi ve selamlarımla,

 

Sezen

Suat Ozcagdas

unread,
Jun 30, 2016, 10:35:32 AM6/30/16
to Sezen YALCIN, mevsimlik_gezici_ta...@googlegroups.com
Sezencim. 

Tüm emekleriniz için teşekkür ediyoruz. Hepinize güzel bir dinlenme dönemi, mutlu bayramlar diliyoruz. 

Sevgiler,
Suat



Suat Özçağdaş

Kurucu Ortak

 

Sosyal İnovasyon Merkezi

Koşuyolu Cad. No:108/1 Koşuyolu

Kadıköy İstanbul

Tel:      (0216) 428 96 66

GSM:    (0532) 441 05 03

www.sosyalinovasyonmerkezi.com.tr

İnsan, Toplum ve Gezegen için Sürdürülebilir ve Kaliteli Bir Yaşam


29 Haziran 2016 17:38 tarihinde Sezen YALCIN <sya...@hayatadestek.org> yazdı:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages